20小雅·谷风之什10.docVIP

20小雅·谷风之什10 小雅·谷风之什 一、四月 四月维夏，六月徂暑。先祖匪人，胡宁忍予？ 秋日凄凄，百卉具腓。乱离瘼矣，爰其适归？ 冬日烈烈，飘风发发。民莫不榖，我独何害！ 山有嘉卉，侯栗侯梅。废为残贼，莫知其尤！ 相彼泉水，载清载涿。我日构祸，曷云能榖？ 滔滔江汉，南国之纪。尽瘁以仕，宁莫我有。 匪鹑匪鸢，翰飞戾天。匪鳣匪鲔，潜逃于渊。 山有蕨薇，隰有杞桋。君子作歌，维以高哀。 ·注释: 为仕者遭小人构祸，被逐南迁的抒愤诗。一说刺幽王在位贪残，下国构祸，怨乱并兴。 徂（音粗，二声）：往。 胡宁忍予：何忍我遭此祸也。 腓（音肥）：草木枯萎。 瘼（音莫）：病；疾苦。 废：习惯。一说大。 滔滔江汉，南国之纪：江，汉，南国之大水，纪理众川，使不壅滞。 有：通友，相亲。 鹑（音团）：通鷻。雕。 桋（音夷）：木名。赤楝。 二、大东 有饛簋飧，有捄棘匕。周道如砥，其直如矢。 君子所履，小人所视。睠言顾之，潸焉出涕。 小东大东，杼柚其空。纠纠葛屦，可以履霜。 佻佻公子，行彼周行。既往既来，使我心疚。 有冽氿泉，无浸穫薪。契契寤叹，哀我惮人。 薪是穫薪，尚可载也。哀我惮人，亦可息也。 东人之子，职劳不来。西人之子，粲粲衣服。 舟人之子，熊罴是裘。私人之子，百僚是试。 或以其酒，不以其浆。鞙鞙佩璲，不以其长。 维天有汉，监亦有光。跂彼织女，终日七襄。 虽则七襄，不成报章，睆彼牵牛，不以服箱。 东有启明，西有长庚。有捄天毕，载施之行。 维南有箕，不可以簸扬。 维北有斗，不可以挹酒浆。 维南有箕，载翕其舌。维北有斗，西柄之揭。 ·注释: 写周室对东方诸侯国的严重榨取，反映王室与诸侯的矛盾。 饛（音蒙）：满簋貌。 簋（音鬼）：古食器。青铜或陶制。圆口，圈足，有耳或无耳。 捄（音求）：长貌。 匕（音比）：勺、匙之类。 砥（音底）：磨刀石。 睠（音倦）：同眷。反顾也。 潸（音山）：泪流貌。 小东大东：东方大小之国。一说近东远东之国。 杼（音住）：梭。盛纬器。 柚（音轴）：织机受经者也。 佻佻（音挑）：轻薄不耐劳苦之貌。 氿（音鬼）泉：侧出泉。 穫：木名。桦树。一说刈伐。 契契：忧苦貌。 惮（音但）：劳。 西人：指周京师来人。 舟：周的谐音。 裘：皮裘。一说求。 私人之子：家庭奴隶。 百僚：百仆。一说百官。 鞙鞙（音捐）：玉貌。 璲（音遂）：瑞玉名，可以为佩。瑞是宋玉。 长：杂佩虽长都是普通的佩玉。 汉：银河。 监（音件）：视。 跂（音起）：通歧。分歧。 七襄：七次移动位置。 报：反复（织布）。 睆（音缓）：明星貌。 服：负。 箱：大车之箱。 毕：星宿名。共八星，形状象田猎用的毕网（带柄的网）。 斗：北斗星。 挹（音义）：舀。 翕（音细）：引。一说敛缩。 揭：高举。按本章末四句，箕星张口要吞咽，斗星柄指向西方，比喻西人向东方搜刮和榨取。 三、蓼莪 蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳！ 蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁！ 瓶之罄矣，维罍之耻。鲜民之生，不如死之久矣。 无父何怙？无母何恃？出则衔恤，入则靡至。 父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，长我育我， 顾我复我，出入腹我。欲报之德，昊天罔极！ 南山烈烈，飘风发发。民莫不榖，我独何害？ 南山律律，飘风弗弗。民莫不榖，我独不卒。 ·注释: 人民苦于兵役不得终养父母。 蓼（音陆）：长大貌。 莪（音俄）：莪蒿。 蔚（音卫）：牡蒿。花如胡麻花，紫赤；实象角，锐而长。 瓶之罄矣,维罍之耻：瓶小而尽，罍大而盈。言罍耻者，刺王不使贫富均。 怙（音护）：依靠。 昊天罔极：指父母之恩如天，大而无穷。 烈烈：艰阻貌。 发发（音拨）：疾貌。 榖：养。 律律：同烈烈。 弗弗：风声。 卒：终。指终养父母。 四、谷风 习习谷风，维风及雨。 将恐将惧，维予与女。将安将乐，女转弃予。 习习谷风，维风及穨。 将恐将惧，寘予于怀。将安将乐，弃予如遗。 习习谷风，维山崔嵬。 无草不死，无木不萎。忘我大德，思我小怨。 ·注释: 刺朋友可共患难，不可共安乐。一说是弃妇的哀怨。 习习：微风和煦。一说大风之声。 谷风：谷中之风。一说东风。 将：且。一说作语助。 穨（音颓）：暴风。旋风、龙卷风之类。 崔嵬：山巅。 五、巷伯 萋兮斐兮，成是贝锦。彼谮人者，亦已大甚！ 哆兮侈兮，成是南箕。彼谮人者，谁適与谋？ 缉缉翩翩，谋欲谮人。慎尔言也，谓尔不信。 捷捷幡幡，谋欲谮人。岂不尔受，既其女迁。 骄人好好，劳人草草。 苍天苍天，视彼骄人，矜此劳人。 彼谮人者，谁適与谋？取彼谮人，投畀豺虎。 豺虎不食，投畀有北。有北不受，投畀有昊。 杨园之道，猗于亩丘。寺人孟子，作为此诗。 凡百君子，敬而听之！ ·注释: 被谗遭害者的抒愤诗。 萋（音妻）、斐（音匪）：花纹错杂貌。 贝锦：贝纹锦。 哆（音齿）：张口。 侈（音齿）：张大。 南箕：星名。即箕宿。古人认为箕主口舌