SONO GRADER背膘仪说明书 中文翻译.docVIP

一般概述 请花时间研究本手册！SONO-年级?是一个高度灵活的产品，但它不能做你想做的，直到你告诉它你想要什么。 RENCO SONO年级是一个基于微处理器的电池供电的数据采集设备。虽然其主要应用是利用猪，它也可以被用来与某些其他哺乳动物。它采用A型超声波技术来测量背膘厚和腰部肌肉的深度和怀孕检测。数据存储容量为2,000动物。可以将数据传输到计算机或打印机。拨款记录，显示和存储以下信息：动物识别，笔号，用户定义的代码，体重，腰部深度在P2背膘厚在网站的P1，P2，P3的深入，和怀孕状况。记录编号顺序递增。操作员手动进入动物识别，手写笔，和代码。重量可通过键盘输入或从支持的电子秤自动获得。超声脂肪和腰部和妊娠试验确定。无论是SI（公制）或英制单位可以选择。 大多数功能都可以选择或取消选择。该仪器可以编程为：1）从0- 9mm的皮肤厚度减去。 2）改变±50％的脂肪和腰部组织，其他的每个独立的声音因素的有效速度。因此，如果SONO年级脂肪/里脊读数不匹配你想使用另一台设备作为您的精度标准，你可以调整与之相匹配的读数。 3）调整在猪等哺乳动物的怀孕检测。期间和入境后的数据可以编辑。用户可以计划的仪器来检测怀孕或测量背膘厚和腰眼深入。对于脂肪/里脊测试，用户可以启用或禁用以外的所有动物识别号码的数据收集和脂肪测量现场P2。用户可以选择是否收集重量数据之前或之后脂肪/腰部测量。 脂肪测量的三大策略是：1）“2脂肪层”，2）“3脂肪层”，及3）“最后的脂肪层”。显示脂肪和腰部测量两种模式可供选择：1）数字显示，提供数字读数（见流程图＃2和＃3），2）图形显示一个图形化的模拟显示，其中也包括数字读数（见流程图＃5 ）。一个高品质的触觉反馈膜键盘是用于恶劣环境的最大阻力和增加用户友好。当一个键被按下，而不是释放，即启动此动作。按键必须坚决和举行略长一台打字机约0.1-.3秒。使用唯一的指尖，从来没有锋利，硬，或小直径的物体。背光可开启，以帮助在微光环境下观看LCD显示屏。测量数据显示在大型双高数字，从远处，方便阅读。 注：本“用户指南”是在不断更新。版本的手册的封面上。在第3页上显示的画面上部右侧角球，表明索诺年级的“固件”，即程序的版本，这本手册适用于 键盘ENTER键（ON） IN USA打开。存储的信息显示在屏幕上，并在下一个屏幕上的进步。两个键提供方便左，右手用户。在本手册中，“输入”指的是这两个键。 关打开仪器。存储的数据不会丢失。电池省电电路自动关闭10分钟后，最后一次按键仪器。DISP打开显示屏的背光开/关。背光的电池消费量的两倍，关闭时。 彗星校正的关键。提供手动输入的重量时，小数点。进入/退出图形显示模式。进入校准模式。铂族金属显示主菜单。游标闪烁方块中显示。 SONO-年级的数据字段和记录 “田”是一个数字，有一个或多个数字。在某些情况下的数据将自动输入，在其他情况下，运营商与键盘输入。所有收集到的数据一个动物被称为“记录”。记录会自动按顺序编号。收集的记录，被称为“数据库”。所有SONO年级领域名称。他们如下：记录编号，动物身份证号码，笔号，码数，重量，P1，P2，P3（指脂肪测量站点），里脊肉，和状态（指怀孕）。 字段名称缩写 由于在显示屏幕上的空间限制，上面给出的字段名称的缩写，在下面的第一列所示。这些缩写也被定义在本手册中提供的流程图。此表不包括所有的屏幕缩写，只是表示数据字段。其他缩写词的含义，他们在文中讨论。 启动画面 SONO年级时按ENTER键被打开，内部诊断。如果诊断测试是成功的，在启动屏幕显示，直到被释放的关键。 （见流程图1）此屏幕包含程序的版本号和序列号。 访问和解释主要和设置菜单 在首次使用SONO年级之前，你可能会想要自定义其功能，以满足您的需求。假设仪器是关闭的，按ENTER键。关键是释放时，识别屏幕上显示。按PGM显示主菜单，然后按4显示设置菜单。按下数字键与功能改变相关的。 “Y”，等于“是”，“开”，“主动”，“启用”。 “N”是等于“无”，“关”，“残疾人”。流程图＃1说明所有自定义的功能。只有从识别屏幕，它显示在每个测试序列的开始，可以进入主菜单。 厂主要和设置菜单设置 “SONO年级出厂下面设置为显示的功能。在遵循这其中的两个表和流程图＃1选项解释。按号键选择其他选项。 主要和设置菜单（见流程图＃1） 1. 显示储存在一个时间的记录，一个动物。使用“箭头”键（??或??）从一个记录移动到另一个。显示记录＃1时，左箭头需要编号的最高纪录，即最近期的存储动物。输入识别屏幕的回报 2. 1）个人电脑或2）一台打印机发送存储的数据。 （这个过程中详细介绍在本手册的后面。） 3擦除存储的所有记录。按3后，出现确认画面。按1确认，或按任何其他键保留存储