中西方化的进程与差异.doc

中西方文化的进程与差异 ――从日常生活中探究中西方差异 班级 1027 指导教师：赵瑞娟 前言 阳光明媚，空气清新 课余时分，我们一群人坐在一块儿闲聊，A同学突然对B同学说：“Can I borrow your 透明胶？”B同学郁闷了老半天“Borrow? 透明胶？”恍然大悟“拜托，Please don’t speak ‘Cnglish’!”这下可引起了一片哗然，C同学强忍着笑说：“在下还是头一次见汉语与英语的结合体呢！”A同学回道：“那是当然，现在可是全球化信息技术时代，世界日益连成一个整体了！”D同学嘴咬杆笔，颇有深度的说：“的确，不知道你们发现了没有，随着经济的发展，获取信息的便捷，西方的文化已经渗透到我们生活中的各个方面了，而它不仅仅表现在口语方面。”“大家现在到饭店吃饭也分中餐和西餐，尤其是西餐的麦当劳和肯德基颇受欢迎。”“现在仿西也成为一种时尚，染发也成为一种时髦。”“这似乎就是全球化的力量吧！现在日流、韩流得到了不少青少年的青睐。”“我们使用的许多东西都有来自国外的，如化妆品、汽车等。”D同学又发言了：“但……大家只是对中西方有个大体的印象，有谁能具体的说出中西方文化到底有哪些差异呢？”大家面面相觑，摇摇头……沉默了许久，E同学突然灵机一动