小學生五年级必背经典古诗文上册(含译文).docVIP

1.山居秋暝 空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女，莲动下 HYPERLINK /view/9033656.htm \t _blank 渔舟。随意春芳歇，王孙自可留 译文：空旷的山中，新雨刚刚下过。夜间的秋色更添几分凉爽。明朗的月光照在松竹间，清澈的泉水从石头上流过。洗衣服的姑娘住在竹林间欢笑，莲叶摇动，渔舟离去。春天的芳华凋谢了，我自可留恋在山中，不回去。 意译：刚刚下雨以后的山峦，显得格外空寂，黄昏的天气，略带凉意。明亮的月光，照耀着一片松林中间；清清的泉水，在山石缝隙里潺潺地流。竹林里传来阵阵洗衣女子回家的喧笑；莲蓬抖动，那是渔舟在行走。任凭春天花草的芳香消失，而山间秋色却是我永远留驻的理由。 2.终南别业 　中岁颇好道，晚家南山陲。兴来每独往，胜事空自知。 　行到水穷处，坐看云起时。偶然值林叟，谈笑无还期。 译文：（自己）中年以后厌尘俗喧嚣，信奉佛教，晚年定居安家在南山边陲，常游山玩水。兴致来了，就独自一人前往欣赏这美丽的景色，这种美好的事只能自得其乐。随意而行，不知不觉，竟走到流水的尽头，看是无路可走了，于是索性就地坐下来，看那悠闲无心的云兴起漂游。　遇见山林中的一位老者，就与他谈论山间水边之事，相与留连，忘了回去的时间。 3.无题 HYPERLINK /view/1777579.htm \t _blank 昨夜星辰昨夜风， 画楼西畔桂堂东。