1775年，英国那场决定美国前途的议会之争.docVIP

1775年，英国那场决定美国前途的议会之争 　　美洲战事危机 　　1775年4月19日，美洲战事爆发，第一起流血事件发生在波士顿附近的列克星敦和康科德，然后于6月17日在布里德山和邦克山冲突升级（6月的战役在英美两地都被称为邦克山战役）。英国军队一直受困，食物和给养短缺。7月3日，美洲弗吉尼亚的乔治?华盛顿将军取得了美洲“暴民”的指挥权。 　　邦克山战役的消息直到7月的最后一个星期才被知晓，这更坚定了英王乔治三世的决心。“我们必须坚持。”他对诺斯勋爵说：“我知道我在履行自己的职责，因此永不会退缩。” 　　诺斯有一副热心肠，他建议不能再把美洲局势当作叛乱来看，而应视为“对外战争”，因此必须采取“一切必要手段”。 　　7月23日，在唐宁街10号召开了紧急会议。内阁决定：立即向波士顿增兵2000人，使得来年春天驻美正规军不少于2万人。 　　邦克山战役号称英军取胜，严格说来确实如此。但赤裸裸的事实是：英军在一场惨烈的战役中伤亡1000多人，这才夺取了高地。伦敦和波士顿都对此出言尖刻――再有几场这样的胜利，胜者将在劫难逃。 　　夏末，英国军队仍受困波士顿。那些忠于英王的美洲移民担心自己的生命安全，抛家舍业进城避难。 　　于是，英王召回他在波士顿的总司令托马斯?盖奇将军，让刚毅果敢的威廉?豪将军取而代之。位于费城的大陆会议派遣特使理查德?佩恩前往伦敦，递上“橄榄枝请愿书”，表达对英王的忠诚，实则请求英王寻求和解之道。乔治三世对此全然不顾。 　　幕后，诺斯勋爵悄悄开始招募雇佣兵。10月15日的一封密信中，乔治三世向首相保证，一切“打击美洲”的方法都会得到他的批准。 　　英王的演讲 　　1775年10月26日那个清爽灿烂的下午，乔治三世前往议会，他的声望似乎达到了前所未有的巅峰。 　　国王陛下此次发表的将是英格兰自有君主以来最重要的一次演说。 　　乔治三世嗓音洪亮流畅：“目前美洲出现了这样的局势，而我始终希望诸位能在所有重大事件上给出建议、齐心相助。这让我下决心这么早就召集大家来到这里。”他宣布，美洲已公然反叛。他把那些“肆意歪曲事实”、力图挑拨美洲子民的人斥为叛徒，怀有“丧心病狂的阴谋”。他们一直表示忠于母国，“极力申明效忠于我”，现在却在为叛乱做准备。 　　他们组建了陆军，又在招募海军。他们攫取了财政收入，僭夺立法、行政和司法的权力，肆意妄用，独断专行……虽有很多不幸的人忠贞不贰……但暴虐势力犹如狂流，令他们不敢出声，除非有足够强大的力量站出来加以援助。 　　像议会一样，他表现得足够温和。他说，他“希望能尽可能避免臣民流血，避免战争必然带来的伤亡”。他希望美洲人民认清形势，充分了解“做大英帝国的臣民，就是做最自由的公民，任何一个人类社会都无法与之相比”。 　　然后，根据波士顿总司令传来的意见，他发出新的指控。那些人欺骗不幸的美洲人民，必须认清楚他们的真实意图了。“叛乱……明显是为了建立一个独立的王国”。 　　这样的图谋一旦成功，会取得怎样致命的后果，我不必多说。美洲意义重大，大英帝国民族情绪高涨，上帝又赐予我们那么多资源，不容我们放弃数量如此众多的殖民地。我们为这些殖民地兴办实业，悉心照料，优待扶植，用热血和财富等巨大代价加以保护和捍卫。 　　“迅速终结”这场骚乱显然是明智之举，因此，乔治三世将增派海军和陆军。此外，他欣然告知议会，他已接到“外国友军的主动请缨”。 　　“不幸受到蒙蔽的人为数众多，他们面临这支军队的打击，应知晓其中的利害。我将以仁慈和宽厚的态度接纳那些被引入歧途的人。”他发誓。为了表明他的善意，他将授权“某些人”在美洲“就地”予以赦免，但除此以外他没再多说什么。 　　简要言之，大英帝国的君主乔治三世宣布，美洲已处在叛乱之中。他证实，他已调拨陆军和海军，以及不知名的外国雇佣军，其力量足以扑灭这场叛乱。他谴责美洲起义的领导者的真正目标是美洲独立，而这一目标美洲起义的领导者迄今为止还未公开宣布。 　　“这场叛乱即将带来很多恶果，”乔治三世最后说，“其中最让我动容的是它必将带给我忠诚子民沉重的负担。” 　　国王陛下在议会露面的时间只有20分钟，根据报道，之后他回到圣詹姆斯宫，“一如来时那般平静”。 　　上下议院的彻夜激辩 　　上议院热情洋溢地表达了对国王的支持，尽管相对简短。议员赞扬国王捍卫帝国利益和荣耀的决心，赞扬了他的果敢。 　　反对派有更多的话要说，说话有时明显带有情绪。罗金厄姆侯爵警告说，国王建议采取的措施“势必带了凶险和毁灭性的后果”，雇佣外国军队是一种“危险堪忧的权宜之计”，英国人“同室操戈”的前景更是受到谴责。考文垂伯爵声称，任何征服美洲的想法都是“野蛮和极端的”。利特尔顿勋爵怒斥现政府“已不再值得信任”。 　　接下来在下议院发生了更长久更激烈的冲突。二十多