汽车相关日语词汇摘要.doc

汽车相关日语词汇 1001? ? ? ? ギャップ形成? ? ? ? forming the gap? ? ? ? 板间间隙形成1002? ? ? ? キャップチップ? ? ? ? cap type electrode tip / cap tip? ? ? ? 帽式电极1003? ? ? ? ギヤ抜け? ? ? ? jump out? ? ? ? 跳档回空1004? ? ? ? ギヤ比? ? ? ? gear ratio? ? ? ? 齿轮比1005? ? ? ? キャビティ? ? ? ? cavity? ? ? ???模腔1006? ? ? ? キャビティ内ガス圧? ? ? ? gas pressure in cavity? ? ? ? 型内气体压力1007? ? ? ? キャビテーション? ? ? ? cavitaion? ? ? ? 流体气穴作用1008? ? ? ? キャビテーションエロージョン? ? ? ? cavitation erosion? ? ? ? 气室1009? ? ? ? キャビン? ? ? ? cabin? ? ? ? 驾驶室1010? ? ? ? キャブオーバトラック? ? ? ? cab-over-engine truck? ? ? ? 平头卡车1011? ? ? ? キャブオーババス? ? ? ? cab-over-engine bus? ? ? ? 平头客车1012? ? ? ? キャブサスペンション? ? ? ? cab suspension? ? ? ? 驾驶室悬梁1013? ? ? ? キャブリオレ? ? ? ? cabriolet? ? ? ? 活顶轿车1014? ? ? ? キャラクターカット? ? ? ? character cut? ? ? ? 棱线加工1015? ? ? ? キャリブレーション? ? ? ? calibration? ? ? ? 校准1016? ? ? ? キャリヤー? ? ? ? carrier? ? ? ? 吊架输送装置1017? ? ? ? キャンバ角? ? ? ? camber angle? ? ? ? 外倾角1018? ? ? ? キャンバスラスト? ? ? ? camber thrust? ? ? ? 外倾横向力1019? ? ? ? キャンピングカー? ? ? ? camping car? ? ? ? 野营车1020? ? ? ? キャンピングトレーラ? ? ? ? camping trailer? ? ? ? 野营拖车1021? ? ? ? キュアタイム? ? ? ? curing time? ? ? ? 固化时间1022? ? ? ? QR? ? ? ? quality regulation? ? ? ? 质量管理规定1023? ? ? ? QIR? ? ? ? quality investigation request? ? ? ? 质量改善请求书1024? ? ? ? 吸引バルブ? ? ? ? paint absorb valve? ? ? ? 吸引阀1025? ? ? ? 吸引輸送? ? ? ? vacuum type feed system? ? ? ? 真空吸引式输送1026? ? ? ? QAT? ? ? ? quality audit test? ? ? ? 质量鉴定实验1027? ? ? ? QS? ? ? ? quality satndard? ? ? ? 质量管理标准1028? ? ? ? QFP? ? ? ? quad flat package? ? ? ? 方形半导体元件1029? ? ? ? QLレンチ? ? ? ? ql torque wrench? ? ? ? 定扭矩扳手1030? ? ? ? 吸音材? ? ? ? sound absorbing material? ? ? ? 吸音材料1031? ? ? ? 吸気音? ? ? ? intake noise，induction noise? ? ? ? 进气声1032? ? ? ? 吸気温センサ? ? ? ? inlet air temperature sensor ? ? ? ? 进气温度传感器1033? ? ? ? 吸気加熱? ? ? ? heating the intake manifold? ? ? ? 进气气管预热1034? ? ? ? 吸気行程? ? ? ? suction stroke? ? ? ? 进气行程1035? ? ? ? 吸気スワールポート? ? ? ? induction swirl port? ? ? ? 进气涡流孔1036? ? ? ? 吸気ポ