自动化专业本科生毕业设计 (论文)外文翻译-数控钻床控制系统设计.docVIP

PAGE 密 级 分类号 编 号 成 绩 本科生毕业设计 (论文) 外 文 翻 译 原 文 标 题 CNC DRILLING MACHINE CONTROL SYSTEM DESIGN 译 文 标 题 数控钻床控制系统设计 作者所在系别 电子工程系 作者所在专业 自动化 作者所在班级 作 者 姓 名 作 者 学 号 指导教师姓名 指导教师职称 完 成 时 间 2011 年 12 月 07日 北华航天工业学院教务处制 共 5 页 第 PAGE 15 页 译文标题 伺服系统的设计3-Axis数控钻床基于xPC目标 原文标题 Design of Servo System for 3-Axis CNC Drilling Machine Based on xPC Target 作 者 Butler Jerome 译 名 杰罗姆·巴特勒 等 国 籍 美国 原文出处 Atomation Professional English Cause Abstract— As special equipments, the CNC drilling machines require servo systems specially designed. So there is a substantial waste of time and energy. In order to solve this problem, a design proposal for the servo system of 3-axis CNC drilling machine based on xPC Target is presented in this paper. Taking a CNC drilling machine model as the experiment platform, the block diagram of the servo system was designed using SIMULNK tools, and compiled into a real time system by VC complier, which could run on X86 computer. Rapid developing of a servo system for 3-axis CNC drilling machine is easily implemented by this proposal. The experimental results demonstrate that the feed system of the drilling machine model could carry out a quick precision positioning. Key words-servo systems; drilling machines; xPC Target; I. INTRODUCTION The CNC drilling machine is mainly for drilling holes with numerical control. The most products are special Figure 1. The control system structure of 3-axis CNC drilling machineequipments, which are widely used in hole processing technology for the PCB and large porous tube sheet parts.[1] And, these products most are special equipments, can be classified as CNC vertical drill, drilling center, CNC PCB drill, CNC deep-hole drill and other large CNC drilling machine.[2] It is applicable to machining the parts with lots of precise holes in procedures of drilling, spreading, weaning and threading. Especially, it’s important to improve the machining accuracy and efficiency that choose a special CNC drilling machine to w