2016中英文对照施工方案.docVIP

中英文对照施工方案 目 录Contents1.? ? ? ? 工程概况 General2.? ? ? ? 编制依据 References3.? ? ? ? 施工顺序 Construction Sequence4.? ? ? ? 施工方法 Construction Method5.? ? ? ? 安全与环境保护施工措施 HSE6.? ? ? ? 劳动力计划 Manpower Mob. Schedule7.? ? ? ? 机具计划 Equipment/Tools Mob. Schedule8.? ? ? ? 施工作业计划 Construction Schedule 1.? ? ? ? 工程概况General该项目为珠海PTA二期工程，本方案主要是为PTA二期变电所结构而编制的施工技术措施。主体结构三层钢筋砼框架，局部为二层钢筋砼框架结构，变压器区域采用钢筋砼墙体。This method statement is compiled to describe the substation structure construction method of Zhuhai PTA No.2 Project, which major structure is three-layer reinforced concrete frame and partial structure