2013年工程硕士专英语翻译考题加答案.docVIP

研究生考试命题纸 沈阳工业大学 2012 /2013 学年第 二 学期 课程名称： 工程硕士专业英语翻译 课程编号： 任课教师： 王溪波 考试形式：闭卷 （1）. Summing up the vocabulary specific features of English professional literature please. (mark:5) A. Typically Professionalized Terms（词汇专业性强） Specifically concentrated meaning(动词词义专一) Highly proportional Latin Greek Words（拉丁、希腊次词素比率高） Frequently Use of Compound Words（多用复合词） More and more Abbreviated Words (缩略词数量大) Frequent Use of antonyms （反意词应用广泛） New Word Meaning Derived From Words Already Known（旧词新意普遍） More and More Noun Clusters(名词簇增多) More Artificial Language (Graphs、