Profibus与Pofinet技术问答.docVIP

Profibus与Profinet技术问答（中英文对照） 1、PROFIBUS与PROFINET有什么不同？是否有独立接口？What is the difference between PROFIBUS and PROFINET? Is there any independent interface?回答：PROFIBUS是一种基于通信系统的现场总线。PROFINET是一种基于通信系统的以太网并提供一种较简单的方法将自动控制系统集成在广大的公司IT系统中，如MES（制造执行系统）或ERP（企业资源计划）。自动控制系统供应商同时为PROFIBUS和PROFINET提供接口。Answer:PROFIBUS is a Fieldbus based communication system. PROFINET is an Ethernet based communication system and offers an easier way to integrate the Automation systems into the company-wide IT-Systems like MES (Manufacturing Execution Systems) or ERP (Enterprise Resource Planning).The supplier of A