属于意大利的美美文.docVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
属于意大利的美美文

托斯卡纳山丘的时光 原著 by? 科尔姆?弗拉纳根(Colm Flanagan) 翻译 by? 丝丝雨 一切如故的黎明 就像被定格在老电影的慢镜头上 阴云密布的天空 山谷里传来村落犬吠声响??????????? 夹着教堂的钟声空灵远古的呼唤 晨雾抚揉着沉睡大地健硕的胸膛 起伏的地平线洒上了淡淡的金黄 象爆开的钻石 太阳射出它第一缕曙光 晨曦中轻轻掠过的微风 把树梢的叶儿吹乱 山后布满碎石的小路上 响着清脆的铃铛 车队已经出发 穿行在蜿蜒的路上 山坡就象那裹着皮革的润臀滑腿 透着棕褐与金黄 我站在山坡眺望远处雷声滚滚的城堡 和雨水浸湿草坡上的蓝色池塘 我悠闲在鹅鸭欢叫的小村 舔着沾满冰淇淋的手掌 这里有葡萄酒、饮料、爱斯普索和卡布奇诺 这里有谢谢、不客气、对不起及更多问候 我晕头转向、跌跌撞撞已经无法站稳 象个灌晕醉汉懒散漫步在村庄 傍晚的霞光?? 映入眼帘? 眺望着涟漪般群山那边的月亮? 粉色天幕 留着银山的剪影 红色暮光映在山尖上 夜幕降临在小镇的山顶? 星空撩开依稀思绪的翅膀 我们的笑声消散在凉爽的夜晚 带着醉意进入梦乡 但这里不是我们的家 我们只在这些山丘过往 眺望托斯卡纳的世界 这些 山丘、阳光和记忆 留着我们血色梦想 带着孩提时代的冲动 满怀激情的寻找拍摄 美好的记忆将留在以后的几周、几月甚至几年 然而还是这太阳这月亮 象过去一样在天上 俯视我们 俯视这山丘 俯视这美好时光 此文章由北京森淼学校提供 北京森淼学校是被意大利锡耶纳外国人大学授权,且被意大利使馆认可的意大利语CILS考试在中国大陆考点(该考试即学生预注册时使馆要求学生必须达到的A2水平考试,及入意大利大学时要求学生必须达到的B2水平考试)该考试被意大利官方、大使馆承认的国际意大利语等级考试,考试合格将由意大利锡耶那大学颁发意大利语CILS等级证书。 ★详细咨询电话:400-010-1811 ★学校地址:北京市朝阳区劲松南路1号 ★官方网站: traffic structure it will be difficult to meet the areas rapid economic development and travel needs of the people, in response to the demand for travel in the quantity and quality of new developments and changes, it is imperative to provide a large volume of rail traffic. 2, the level of public transport services, optimization of urban traffic structure it will be difficult to meet the areas rapid economic development and travel needs of the people, in response to the demand for travel in the quantity and quality of new developments and changes, it is imperative to provide a large volume of rail traffic. 2, the level of public transport services, optimization of urban traffic structure it will be difficult to meet the areas rapid economic development and travel needs of the people, in response to the demand for travel in the quantity and quality of new developments and changes, it is imperative to provide a large volume of rail traffic. 2, the level of public transport services, optimization of urban

文档评论(0)

qje398 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档