中韩文化产业发展比较研究.docVIP

中韩文化产业发展比较研究 1998年起，韩国在金大中领导下全面推行“文化立国”这一大政方针在这样的政策引导中韩国政府对于文化产业一改禁止、控制与围堵转变为支援、扶持与推动，其文化产品对我国12-36岁的主流人群段造成了巨大的影响。比较韩国的改革与发展，我国文化的传承与发展面临着巨大的挑战。本文基于我国地缘辽阔、文化积淀深厚的历史文化背景，提出采用“以人为本”的核心理念，并辅之以政府与市场共同引导，打造几家大型的传媒集团，主管部门主动疏导外来文化，加强国际交流与合作、培育与吸引优秀的创意人才这三大策略来构建中国文化安全大战略。 关键词：韩国文化、以人为本、传媒集团、文化安全、人才引进 2014年12月3日Mnet Asian Music Awards(MAMA)在香港亚洲国际博览馆举行。据统计，网络直播、电视直播等方式可收看此颁奖典礼的人数已覆盖超过19亿。作为韩国本土的音乐颁奖典礼之一，现已是其第四次走出国门并加入到海外市场的竞争行列。如果说MAMA是韩国文化发展之路上显现的一座里程碑的话，那么从上世纪末韩国的金大中总统正式提出“文化立国”的发展战略以来，韩国从电影、电视和音乐等多角度全方位大量输出了文化产品，并把中国、日本以及东南亚作为文化产品主要的输出地区。甚至，韩国外交通商部宣称，韩国文化要力争占到中国文化商品市场10%的份额。 近来各界学者研究发现，一个国家的文化安全与该国文化产品的进出口情况密切相关。本文旨在通过详细分析中韩两国近10几年来文化产品的输入与输出情况，寻找适合一个国家文化传播的核心，从而在此基础上探索构建一个国家所需的文化安全战略。 韩国文化产业的改革与发展 1998年亚洲金融危机之后，作为亚洲四小龙成员之一的韩国，在金大中政府的带领下重新梳理了韩国的发展战略，即以高新技术和文化产业作为主要的发展阵地，全面推进“文化立国”这一大政方针。截止2014年，这短短15年的岁月变迁，见证了一个曾经被好莱坞文化和港台文化全面入侵的国家在文化产品生产、传播上的快速崛起。儒家思想作为韩国传统文化的核心思想，是韩国对外宣传与营销的基石。这样的传统思想虽然一直影响着韩国本土人民的基本生活，但是其面对以好莱坞为主的外来文化的冲击也势单力薄、形单影只。而在充实吸收了日本以及好莱坞文化产品的制作和宣传模式之后，韩国明确建立了自己的对外输出主线以及本土文化安全战略核心，即以最新最时尚的娱乐产品为主载体，将本土以儒家思想为核心的历史文化作为内容之一传播出去。在金大中上台之后，政府对于文化产业由干涉变为服务，即其后制定的一系列政策出发点不在于禁止、控制与围堵，而在于支援、扶持与推动。这对于企业而言意味着经营的主动性、积极性增加，并且企业对于社会的责任心增强，对于本土文化安全保护的积极性大力提升。因此韩国的文化安全战略不再由政府独立运作，而是企业与政府合力在顺应市场经济的要求下，保护好本土文化做好对外宣传甚至吸引不同文化背景的人群加入进来。 纵观韩国文化的发展，从2000年初的《蓝色生死恋》、《浪漫满屋》到近期的《继承者》和《来自星星的你》，从rain到“Nobody”再到“江南style”可以说韩剧与K-pop音乐这些原创作品站在了文化产品出口的第一线。而随着济州岛免签旅游的开放以及中韩政府间交流的增多，旅游和饮食等以服务业为主的第三产业站在了文化产品输出的第二线，现在国内1-3线城市随处可见韩式烤肉、拌饭和冷面等传统韩国民俗小吃。并且随着国家交流的增多，中国国力的不断提升，也吸引了一部分韩国本土的文化制造者与传播者走出国门去异国他乡传递韩国文化。 当今世界，美国因其综合国力一家独大，其下的好莱坞文化正引领着世界潮流，并成功打入了世界各地不同文化背景的人群之中。而在当下这种跨文化的国际传播之中，韩国因其儒家文化的背景，以及朝鲜语与汉语语言上的相似性，成功吸引了亚太地区的群体。甚至可以说其成功抢占了好莱坞应有的市场份额。 我国对韩国文化产品的认识与讨论 分析国内受韩国文化影响的受众，我们发现主要年龄层分布在12-36岁，即绝大部分的80、90、00后以及少量的70后们。 首先，在对这些年龄段的受访者们的了解与分析中我们发现，相比于过去电视、广播、报纸等传统媒体的传播方式，网络乃至移动互联网已经成为填补它们精神生活的主要媒介。同样世界各国的文化也面临着互联网所带来的冲击，近十年来韩国政府大力发展高新技术，使其网络覆盖率和网络传输速度走在了世界前列。借助这样高效畅通的传媒渠道，其所创造的文化产品通过网络迅速走进当代青壮年人群的视野之中。制作精良的韩剧，节奏感极强的音乐以及对艺人的时尚包装，这些华丽的内容产品牢牢抓住了当下青少年们的眼球。其影响是，演唱会座无虚席、明星代言产品销量倍增、艺人衍生产品海外代购这样规模巨大的“粉丝经济”效益