中英文授权书格式 (2).docVIP

授权书格式 授 权 书 致： （招标人全称） 本授权书宣告：（投标人全称） ? （职务） ? （姓名） 合法地代表我单位，授权 （投标人或其下属单位全称） 的（职务） ? （姓名 ） 为我单位代理人，该代理人有权在 （公路项目名称） 第 合同段（或 大桥）工程的投标活动中，以我单位的名义签署投标书和投标文 件，与招标人（或业主）协商、签订合同协议书以及执行一切与此有关的事项。 ?投 标 人： （盖章） 授 权 人： （签字） 被授权的代理人： （签字） ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 日 期： 年 月 日 ?（注：在授权书后应附有经公证机关盖章并由公证员签字的公证书，若投标文件中缺少公证书或公证书不满足要求，招标人有权将其作为废标处理。）　在法律英语中，Power of Attorney和Proxy 均可用作表示授权的委托书，区别在于Power of Attorney所指的被委托人应为律师，即具有律师身份，而Proxy则无此种要求，即被委托人一般不需具备律师身份。　　GENERAL POWER OF ATTORNEY　　一般授权委托书　　I,＿＿(1)＿＿,of＿＿(2)＿＿,hereby appoint＿＿(3)＿＿,of＿＿(4)＿＿,as my attorney in fact to a