纳象立方对白云字幕公共服务平q台客户端说明书.docVIP

纳象立方对白云字幕 系统客户端 使用说明书 纳象立方（北京）科技有限公司 2011-09 目录 第一部分 产品介绍 3 第二部分 客户端的安装及卸载 3 1、安装注意事项 3 2、安装系统要求 4 3、客户端的安装 4 （1）WINDOWS操作系统 4 （2）Mac OS操作系统 6 4、客户端卸载 7 第三部分 系统软件功能介绍 7 1、主界面按钮功能介绍 8 2、主要功能介绍 9 （1）同步功能 9 （2）定位功能 10 （3）播放功能 10 （4）标记功能 11 （5）编辑修改功能 12 （6）其他功能 13 第四部分 参数设置及格式要求 14 1、苹果非编字幕参数设置 14 （1）字幕行位置参数设置 16 （2）字体参数设置 17 2、时码文本格式 17 3、视音频节目格式要求 18 4、对白文稿格式要求 18 第五部分 系统限制说明 19 第一部分 产品介绍 纳象立方对白云字幕系统（NaphooCloud）是基于纳象立方智能可信模式分类技术平台构建的云分类应用服务，是字幕制作领域的革命性应用，开创了字幕时间线自动打点制作的先河，使字幕制作从手工拍打时代进入机器规模生产时代。 有了NaphooCloud，您将能够使用NaphooCloud来执行以下工作： 自动计算视音频节目与文字稿间精准到“帧”的时码对齐关联，产生每个文字在视音频节目中的时间码信息，让您省时、省力、省心； 自动标示(标记为红色)话音/文字匹配不好的唱词行，帮助您快速定位、修正时码； 完成的项目自动储存于项目库，帮助您随时快速调用； 定位播放，便于检查和修改； 支持手拍唱词，简单易用； 语音关键词搜索，迅速找到您所需要的内容。 第二部分 客户端的安装及卸载 1、安装注意事项 --本机操作系统为Windows OS 或 Mac OS； --本机已连上互联网； --本机的8080的端口没有被系统防火墙或杀毒软件阻挡； -- 本机上网环境是联通的，建议安装NaphooHPCClientUnicom.air -- 本机上网环境是电信的，建议安装NaphooHPCClientTelecom.air 2、安装系统要求 Windows Intel? Pentium? III 1GHz 或更快的处理器；Intel Pentium 4 2GHz 或更快的处理器 Microsoft? Windows? XP Home、Professional 或 Tablet PC Edition（带有 Service Pack 2 或 3，包括 64 位版）；Windows Server? 2003 或 2008；Windows Vista? Home Premium、Business、Ultimate 或 Enterprise（包括 64 位版，带有 Service Pack 2）；或 Windows 7（包括 64 位版） 512MB 内存（建议使用 1GB） Mac OS Intel Core? Duo 1.83GHz 或更快的处理器 Mac OS X 10.5 或 10.6 版 512MB 内存（建议使用 1GB） /cn/air/，点击AdobeAIRInstaller即可； （图1） 第二步：安装纳象立方对白字幕云客户端，确定本机上网服务提供商； 联通的点击NaphooHPCClientUnicom.air； 电信的点击NaphooHPCClientTelecom.air； -- 如果上网环境是联通的，点击在桌面上的“纳象立方对白字幕云（联通）-客户端程序图标； （图2） -- 安装完后，程序界面最底部若状态栏显示”主从设备均已连接“，表明客户端已和纳象立方唱词云端连接，可以工作了。（如图3所示） （图3） （2）Mac OS操作系统 第一步，安装AdobeAir。下载adobe air macintosh版本（AdobeAIR.dmg），网址为：/cn/air/otherversions/，首先，选择”Macintosh“，然后选择“Adobe air for MacOS X”,点击下载。 （图4） 第二步：安装纳象立方唱词云客户端，确定本机上网服务提供商； 联通的点击NaphooHPCClientUnicom.air； 电信的点击Naphoo