世博会,国与国的文化对话.docVIP

世博会,国与国的文化对话 世博会，国与国的文化对话 　　世博会正在向我们走来。在看到世博会展馆异彩纷呈的时候，我们是否应该想一想，举办世博会对我们国家的意义是什么？为什么世界各国都要来上海参加世博会？这就是我今天要讲的世博会在不同国家之间跨文化对话的意义。 　　跨文化对话是一种生活现实 　　跨文化对话不是纸上谈兵，坐而论道，而是活生生的生活现实。关键是中国人走出去，外国人走进来后，我们如何减少文化摩擦，减少误解。 　　据统计，现在每年有5000万出国人次，派出去的留学生累计超过150万人，每年还要接待超过1个亿的境外来华人员。在上海，目前有15万注册外国人，如果算上没有注册的就更多了。上海外国语学校有一位研究跨文化对话的美国专家，中文名字叫顾立行，中国话讲得和那个加拿大人大山一样好。他在中国生活了20多年，太太是德国人，两个孩子生在中国，在学校讲中文，晚上全家又讲英语又讲德语。他开玩笑地告诉我说，在家里天天“跨文化”。我举这个例子是想说明，跨文化交流不只是个学术问题，而是一种生活现象，一种生活存在。我们所说的跨文化对话绝对不是纸上谈兵，坐而论道，而是活生生的生活现实。关键是中国人走出去，外国人走进来后，我们如何减少文化摩擦，减少误解。 　　文化成影响国际关系新因素 　　一个不言而喻的事实是，文化已成为影响21世纪国际关系的新因素。国际上很多著名的商学院都开设了文化冲突管理课程，因为国际企业内部的文化冲突数不胜数。我国已全面参与国际经济大循环，不说外贸和吸引外资，我们自己的对外投资已高达1800亿美元，80万工人在海外打工。不管你喜欢还是不喜欢的，我们在海外的经营活动同样遇到严峻的跨文化管理问题。 　　冷战结束后，决定国际关系的因素从军备、核武器、经济实力，慢慢过渡到文化等软实力。2001年WTO成立的当年，联合国教科文组织就通过了《保护文化多样性》国际公约，防止世界商品自由流动导致文化冲突加剧，并提出了文化多样性与生物多样性同等重要的国际责任。世界上有2000多个民族，6000多种语言，但两个星期就有一个语言消亡。语言的消亡速度非常可怕。现在经济全球化的速度推进得太快，各种弱小民族的语言、传统文化和生活方式面临冲击，从而出现强烈的反弹。如果我们不尊重文化的差异性，这个全球化就不稳定，就会失衡，出问题，而全球化出现的各种问题必须通过全球共治来解决，如气候变暖、公共卫生、水资源等都需要大家一起来解决。出现文化冲突就解决不了人类共同面临的问题。目前国际形势不稳，有很大原因是文化冲突引起的。 　　西方为什么总在误读我们 　　跨文化对话同样是为了消除相关各方的误解。有了网络以后，人们之间的联系很方便，任何人都是世界村落的村民。融入全球化的中国与世界的沟通是否真的零距离了呢？不是。全球化消除不了沟通赤字，世界并没有因为沟通技术的提高而减少对中国的误读。同样是六十华诞阅兵，我们大家看了很高兴。一些在观礼台上的朋友当场给我发短信，告诉我做一个中国人今生今世是多么荣幸，这样的阅兵大大提高了我们民族的凝聚力，展现了社会主义中国和平发展的生命力。但这个非常好的事情，这个展现我们国家风采和塑造形象的阅兵式，西方媒体就认为我们在秀肌肉，是在展现我们的武力。大家会问，为什么西方媒体要误读我们？这里有很多复杂的因素。首先是中国发展太快，六十年国民经济增长了100倍，他们没有想到。发展快了，有了经济实力就要有话语权了，有些人不舒服；其次是一种情感落差。过去西方习惯的中国是个又弱又穷、内斗不断的民族。你自强了，要发展了，要改变世界了，西方就会有本能的一种排斥；最后是西方媒体本身的特点，他们是为媒体集团服务的，刊登的都是读者感兴趣的、猎奇的新闻，就像我们老百姓讲的坏事传千里，好事它不给你报，这样的话发行量就大，所以这种误读也有多种多样的因素，不能一概而论。 　　世博是跨文化对话理想平台 　　回到正题上来：为什么我们说要文化对话，要搞世博会？原因就是我们所生活的这个世界千差万别，各国的文化要相互交流，相互理解，要学会换位思考，要通过交流了解真相。 　　我们通常会把世博会和奥运会、世界杯作比较。同为世界盛事，但是世博会的参与主体更加广泛，有国家，有政府间国际组织，还有一些非政府组织，有企业，有城市，还有普通公民，因为到世博园参观的游客其实都在参与各种互动。此外，世博会参与的方法是奥运会、足球赛无法比拟的。体育赛事往往要受到时空的限制，场地再大，一场比赛容下几万人了不起了，绝大多数人只能看电视转播。而世博会不一样，是直接参与，还可以互动体验，与参展方自由交谈。还有就是世博会的展示时间长。奥运会再精彩，两星期结束。世界杯决赛阶段比赛不过就是一个月左右。上海世博会是184天，184天里可以和任何人、任何国际组织进行无拘束零距离交往，这不是很神奇吗？ 　　前几天碰