毕业实习报与外文翻译-上一届参考范例.docVIP

安徽建筑工业学院 毕业实习报告与外文翻译 专 业 城市规划 班 级 08城规（1）班 学生姓名 韩守江 学 号 08202020114 课 题 郎溪县城区商业网点专项规划 指导教师 肖铁桥 二〇一三年三月二十日 目 录 200 3 毕业实习报告 4 外文原文 9 外文翻译 20 毕业实习任务书 一、目的与要求： 毕业实习是毕业设计结合生产、设计或理论研究中的集体课题进行相关的现场考察、调研，以对学生进行全面综合培养的实践性教学环节，目的在于扩大学生眼界，了解本专业发展水平和发展趋势，广泛收集材料，为毕业设计打下良好的基础。毕业实习重点是结合毕业选题进行调研，选择省内外相似地区考察、学习，同时强调文献方面调研，重点了解毕业设计选题在国内外已达到的状况和发展趋向。 实习内容与地点 根据毕业设计选题情况，结合设计或理论课题的分析与研究，以一定的专业视角对城市中心区、开发区及城市近郊旅游区进行的专业观察、访谈、分析与总结； 建议实习地点和选线： 省外：北京、上海、广州、南京、苏州、湖州等 省内：合肥、淮南、宣城、黄山、芜湖等 实习安排 毕业实习原则上由毕业设计指导教师负责，根据毕业设计选题，分成小组统一开展，一般不允许单人独自行动。 毕业实习时间。安排在毕业设计过程中，各