2010年5月务初级考试试卷.docVIP

全国外经贸从业人员考试 国际商务英语等级考试（初级）试卷 2010年5月 题目序号 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ Ⅶ 总分 核分人 应得分数 20 15 15 15 10 15 10 100 实际得分 得分 评卷人 复核人 Ⅰ．Listening: 20%（听力，20分） Section A Directions: Listen to the woman’s statement, then listen to the man’s. If the two statements have the same meaning, write “same”. If they do not, write ‘different’. This section accounts for 5 points. 1. 2. 3. 4. 5. Section B Directions: Listen to the tape and translate the sentences into Chinese. This section accounts for 10 points. 1. . 2. . 3. . 4. . 5. . Section C Directions: Listen to the tape carefully in order to catch the numbers in the sentences, then read the four choices and decide which one is the correct number in the sentence you have heard. This section accounts for 5 points. 1. A. $16 B. $30 C. $120 D. $60 2. A. Mary saved $155 when she bought the camera. B. Mary paid too much for the camera. C. Mary spent $200 for the camera. D. Mary paid $45 less than the regular price for the camera. 3. A. We sold forty tickets. B. We expected to sell twenty tickets. C. We expected to sell eighty tickets. D. We sold eight tickets. 4. A. $14.19 B. $14.90 C. $40.19 D. $40.90 5. A. 4 hours B. 5 hours C. 6 hours D. 7 hours 得分 评卷人 复核人 Ⅱ．Put the following Chinese into English: 15%（中译英，15分） （资信）证明人（1分） 做工；工艺（1分） 可供数量 （1分） 实盘 （1分） 轻工业产品 （2分） 单证 （1分） 短装 （1分） 小保单 （1分） 你方包装应具有适航性，并能经得起运输途中的野蛮装卸。（3分） 由于你方开证延误，我方无法按合同规定装运货物。（3分） 得分 评卷人 复核人 Ⅲ．Put the following English into Chinese: 15%（英译中，15分） commodity inspection （1分） arbitration （1分） acceptance （1分） remittance （1分） invoice （1分）