迪拜与香港代化比较.docVIP

迪拜与香港现代化比较 仝菲 2012-7-17 10:10:12　　来源：《西亚非洲》(京)2011年8期 　　【英文标题】A Comparative Study on the Modernization of Dubai and Hong Kong　　【作者简介】仝菲，中国社会科学院西亚非洲研究所助理研究员，北京100007　　【内容提要】迪拜与香港均是世界著名的贸易、金融、旅游和物流中心，二者在战略地理位置、近现代史和发展现代化的历程等层面有很多相似之处。迪拜和香港的现代化进程都受到英国殖民统治的影响；凭借优越的地理位置，它们都从一个小渔村发展成世界著名的港口；移民为它们的经济建设做出了巨大贡献；转口贸易都曾是其经济结构中最重要的构成部分；目前服务业都是其经济构成中占比最高的部门。在发展现代化的道路上，二者都有值得相互借鉴的经验和教训。　　Both Dubai and Hong Kong are famous trade, financial, tourist and logistics centre in the world. There are many similarities between Dubai and Hong Kong in the geographical location, modern and contemporary history, p