危险作业管理-中英文教案.docVIP

目的/Purpose 范围/Scope This procedure ruled all hazardous operations including hot work; work at height; 定义/Definitions 进行焊接与切割作业及在易燃易爆场所使用喷灯、电钻、砂轮等进行可能产生火焰、火花和赤热表面的临时性作业程序/Procedure序号 NO. 危险作业内容 Hazardous operation 4.1 动火作业 Hot work 4.1.1 职责 Responsibility 4.1.1.1 申请人的职责（必须由我司项目负责人担当）： 1.动火作业前负责动火作业申请，并遵守“一天一证一动火点”为原则； 2.对外来施工单位的资格合法性审查，提醒外来施工单位带齐动火所需要的相关证件、防护装备；以备我司检查； 3.对动火作业现场进行确认，确保现场符合动火要求； 4.对动火人员的劳动防护、动火设备的安全状态负责； 5.对动火人员进行培训，确保熟悉动火作业要求、消防器材使用方法和应急处理流程（必要时，联系EHS人员助指导）； 6.每天上、下午各不少于一次不定时对动火现场进行巡视，发现异常立即予以纠正； .所有供应商外服人员、外来施工人员等进行的焊接、气割、烘烤等明火作业均需要提前申请； : A hot work permit needs filled o