中英文稿-05Aug04 chopsticks.pptVIP

94 速度 + 新鲜 交流 + 分享乐趣 多种口味 + 卫生 快速 + 营养 方便 + 休闲 分享劳动 + 体验 整洁 + 方便 偷欢 + 情感凝聚 “食”的文化 “食”的社会性和经济性 人，物，“食”的文化 “食”的行为 AIM 目标 Opportunity 机遇 95 “食”的文化 “食”的社会性和经济性 人，物，“食”的文化 “食”的行为 AIM 目标 设计可以方便热早餐的汽车 中式快餐或服务 适合于汽车运载携带的食品工具或器具 方便晚餐（半成品）开发 适应喂儿童吃饭的桌子 生、熟食两用加工菜板设计 面向家庭成员特点的 健康食谱制作系统开发 面向繁忙家庭的晚餐服务开发 刺激进餐食欲的产品开发 家庭不重复菜谱设计服务开发 有利于家庭成员沟通的 餐桌或餐具或餐桌上的小产品 空间的设计有利于增进 家庭成员情感的交流，乐趣的共享 家庭餐桌文化用品及服务开发 适合于餐桌学习或伦理教育用品、服务开发 Opportunity 机遇 96 Definition 定义 Plan 计划 Summary 总结 Our Team 团队 Combination 整合 Implementation 实施 Opportunity 机遇 Summary 总结 This research in Beijing has reached deep findings and key opportunities of business design in food preparation and consumption upon the comprehensive background investigation and deep user research in their daily life. 本研究通过广泛的背景资料的收集与分析以及深入的消费者生活形态研究，找到了人们在食物准备与消费方面的一些关键洞察和设计与商业开发机会。 This is also a process of exploring new methodologies for both investigation and analysis. The approaches we employed in the project are kind of combination of east and west, which emphasize the organic relationships and interactions among subjects, objects, environments and behaviors; in one word, AFFAIRS. 这同样是探索新的研究方法的过程。我们在本项目中所使用的方法具备东西方的双重特征， 强调主体、客体、环境和行为之间的有机联系和相互作用；一言弊之，究事。 97 98 Definition 定义 Plan 计划 Summary 总结 Our Team 团队 Combination 整合 Implementation 实施 Opportunity 机遇 About Us 团队 柳冠中 教授 刘吉昆 副教授 唐林涛 高炳学 杨瑞 刘新 胡飞 吕杰锋 李永春 王果儿 王焱 李海鸽 赵龙 翟晓玲 99 Thanks F4----Scenario7 Entertainment 饭后娱乐 62 Example family 例子 1 Analysis 分析 4 Group 1 Implementation Implementation 实施 User Research Group 用户研究组 F4----Scenario 8 Restaurant 餐馆 63 Example family 例子 1 Analysis 分析 4 Group 1 Implementation Implementation 实施 User Research Group 用户研究组 F4 64 Example family 例子 1 Analysis 分析 4 Group 1 Implementation Implementation 实施 User Research Group 用户研究组 10 family F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 Example family 例子 (Attachment 6) 1 65 Analysis 分析 4 Group 1 Implementati