142014科技语言.pptVIP

一、科技论文的语言要求 科技论文是以存储和传播交流信息为目的，以专业科技工作者为对象，就决定了它在语言运用上的要求是： 精确、简明、清晰、平实 精 确 科技论文不能停留在一般作品所要求的语言准确上，必须表达精确。描述和评价科研过程、成果及认识时，遣词造句都要十分周密，掌握好分寸，努力做到符合客观实际，无懈可击。 科技论文的生命在于科学性。所谓科学性是指所反映的事物及其规律性表述的精确性。精确性程度愈高，科学性程度也就愈高。 这种确切性，归根到底是由实践而获得的认识深度决定的，但也要求确切地表现出事物的本质特征，事物发生、演变的规律，以及这一事物与另一事物的差异性。 对于一些相似或相近的概念或现象要严格区分清楚。 例如: 描述油气分布域的“地区”和“地带”，描述岩石含油状况的“油浸”和“油斑”，试验溶液的“白色”和“无色”等，都有自己的含义，不能张冠李戴，混为一谈。 科技论文要满足定性的确切性，必须表现出数量上的差异和准确。重要的数字不能使用经过四舍五入的近似值。 例如，储油层的深度不能错，井位坐标不能错，试验所获得的数据要求取小数点后四位值时，不能进行四舍五入取小数点后三位值或二位值。 科技论文语言准确性，要求语言表述的严密、确切。 例如：证明地球是球形的，有人引用下面这些论据： （1）当船自远方驶来时，从地平线上望去，总是先看到桅顶，