MTI翻译础短语英汉对照(十).docVIP

MTI翻译基础短语英汉对照（十） 结构失调 structural imbalance 结汇 settle a foreign exchange account; settlement of exchange deals 结婚誓词 marriage vow (Introducing the marriage vow, the Ministry of Civil Affairs ( MC)A says, is aimed at improving new couples sense of mutual responsibility and their awareness of the Marriage Law. 民政部表示，引入结婚誓词的目的是提升新人的共同责任意识和对《婚姻法》的认识。) 劫机 hijack an airplane 戒急用忍 overcome impetuosity and exercise patience; no haste, be patient 解决劳动力就业问题 tackle the problem of employment of the labor force 解决贸易争端 settle trade disputes 接口 interface 解困基金 anti-poverty funds 揭老底 reveal