原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
房屋租赁合同-双语-商务中心(含详细服务明细)
场地使用协议 USE OF SPACE AGREEMENT
“场地使用协议”（下称“协议”）由以下合同当事人于 年 月 日在中国上海共同签订：
This Use of Space Agreement (the Agreement) is made and entered on in Shanghai, China by and between:
甲方： 公司 （以下简称“ ”）
Party A:
地址：
Address：
And
乙方： （以下简称“客户”）
Party B: (“Client”)
地址：
Address：
(A) Lease Information
Premises: Suite #： ( sqm/gross)
No. of workstation:
Commencement Date:
Expiration Date:
Lease Term:
Monthly Rental: RMB
Monthly Basic ITT: RMB
Security Deposit: RMB
One time set up fee: RMB
Payment style: Two month deposit and two month rental (A）租赁信息
房屋：房间号： （面积: 平方米/ 建筑面积 ）
工作站数量：
开始日：_______
到期日：_______
租赁期限：_______
月租金：人民币
月ITT基本服务费用：人民币
保证金：人民币 _______
一次性安装费：人民币 _______
付款方式：付二押二
(B) Bank Information
Name of Beneficiary: d
Name and Address of Beneficiary’s Bank:
RMB/USD remittance
Beneficiary account number:
Swift:
CNAPS:
银行转换号：
(B）银行信息
收款人名称:
收款人开户行名称及地址:
人民币/美元汇款
收款人账号：
Swift:
CNAPS(行号):
银行转换号：
(C) Service Usage Fee （C）服务使用费 Quantity RMB 数量 人民币 Tel Line: RMB500/month/line 电话线：______ 人民币500元/月/线 Fax Line: __________ _________ RMB600/month/line 传真线：_________ _________ 人民币600元/月/线 Internet Line: RMB600/month/line 互联网连接线：__ _________ 人民币600元/月/线 Package-ITT: _________ RMB1000/month 电话线网线套餐：_____ _________ 人民币1000元/月 Kitchen Amenities___ _________ RMB 180/ month 茶水费：__ _________ 人民币180元/月 Access card: 0 门卡： 0 Furniture: Standard 家具： 标准配备 Extra: 其他:
Client agrees not to install wireless network or any
technology/equipment that
文档评论（0）