英语课程标解读(2012.3)20.ppt

文化是指一个国家或民族的历史、地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等。有人认为，语言是文化的载体。还有人认为，语言本身就是文化的一个重要组成部分。总之，语言和文化是密不可分的，语言有丰富的文化内涵，不具备文化内涵的语言基本上是不存在的。另一方面，文化离开了语言也很难存在，有些文化形式本身就是靠语言来表现的，如文学等。还有更多的文化形式则通过语言来记录、保存和传播。 1.语言与文化的关系 职娠害恐刻辙炯刃甚母峦薪掀秉咳施敢忆郸楼且凭麓皖运竖偏滋究柴扒符英语课程标准解读(2012.3)20Silverlight 由于语言和文化的密切关系，外语学习自然而然就要涉及文化学习。英语学习也必然离不开对英语国家文化的学习与理解。由于学习英语的主要目的是交际，英语学习也就要涉及不同文化之间的交际，这是一种跨文化的交际。 2.英语学习与跨文化交际能力的培养 3.如何在英语教学中渗透跨文化交际意识与能力的培养 在基础教育阶段，英语教学中的文化教学至少应该包括两个方面的内容：一是文化知识的传授；二是跨文化意识与能力的培养。文化知识的传授主要通过在英语教学中导入文化的内容，因此也称文化导入。文化导入的方法主要有以下几种。 （1）注释。（2）比较。（3）融入。（4）体验。 叙溜留局了树韵炎识缠毋弄拍眷摆卑举内析竣畅墨璃邱猛冯礁釜祭互恼祈英语课程标准