- 4
- 0
- 约 7页
- 2016-12-09 发布于北京
- 举报
2011中考文言文阅读专题训练很好
2015中考文言文阅读专题训练
名实论
□ 〔北齐〕颜之推
名之与实,犹形之与影也。德艺周厚①,则名必善焉;容色姝丽②,则影必美焉。今不修身而求令名于世者③,犹貌甚恶而责妍影于镜也。上士忘名,中士立名,下士窃名。忘名者,体道合德④,享鬼神之福祐,非所以求名也⑤;立名者,修身慎行,惧荣观之不显⑥,非所以让名也;窃名者,厚貌深奸,干浮华之虚称⑦,非所以得名也。
(选自《颜氏家训·名实》)
【注释】
① 德艺:德行与才能。周厚:丰厚。
② 姝丽:美丽。
③ 令名:这里指美好的声誉。
④ 体道:躬行正道。合德:合乎道德。
⑤ 非所以……也:不是用来做……的。
⑥ 荣观(ɡuān):犹荣名,荣誉。
⑦ 干(ɡān):追求,求取,旧指追求职位俸禄,如干禄。
【译文】
名誉对于实际来说,就如同容貌对于镜中之像。(如果)德行与才能丰厚,那么声誉一定好;(如果)容貌和神色美丽,那么镜中之像一定美丽。现在不陶冶身心,涵养德性却要在世上求得好名声的人,(就)如同相貌非常丑陋(的人)却要求在镜子中有美丽的容貌。贤良有才能的人不慕声誉,一般人树立名声,才德差的人以不正当手段获得名声。不慕声誉的人,躬行正道,合乎美德,享有鬼神的保佑(而有名),并非是真的追求声誉;树立名声的人,修养品德,行为谨慎,担心好的名声不显著,并非是真的退让名誉;以不
您可能关注的文档
- 2011中考数学解难题技巧.doc
- 2011中考数学能力提高测试.doc
- 2011中考数学能力提升中考数学几何综合问题非圆类学生专用.doc
- 2011中考数学第一轮复习导学案函数.doc
- 2011中考数学计算.doc
- 2011中考数学试卷分析.doc
- 2011中考数学考前回顾.doc
- 2011中考数学试卷分析及中考教学建议.doc
- 2011中考数学试卷分类汇编 有理数.doc
- 2011中考数学规律型探索题.doc
- 2025年下半年小学教师资格考试简答题汇总.pdf
- 护理教学比赛资源整合.pptx
- 2022泰和安消防 JTGB-HM-TX3H01 JTGB-HM-TX3H02 TGB-HM-TX3H03 系列点型红外火焰探测器.docx
- 2025年驾驶证资格考试最新最全交通标志大全.pdf
- 护理教学理念:更新与发展.pptx
- 2025年新驾考科目一巧记速记口诀(全国通用).pdf
- 2025年一级建造师《项目管理》黄金预测考点【打印版】.pdf
- 证券公司高级管理人员资质测试章节练习-第一部分综合类第六章至七章:证券投资基金法、信托法.pdf
- 护理教学研究:方法与成果.pptx
- 麻纺车间设备更新准则.docx
原创力文档

文档评论(0)