英文摘要写作指南精选.ppt

正交异性钢箱梁的养护管理问题是大型桥梁管理中的一个繁琐且关键的问题。为使得桥梁的养护管理更加科学合理，本文以杭州湾大桥背景，介绍了基于视频监控与车流量统计分析的钢箱梁养护策略制定的研究成果。论文首先通过收费站的数据分析，统计得出了各类车辆的重量、比例、数量等要素的分布规律；结合视频监控的图像识别技术分析得出了各类车辆在桥面上的横向分布特性。通过钢箱梁的应力分析并统计得出了钢箱梁易损点，并对相应构造细节的疲劳寿命进行了预测。研究成果对于杭州湾大桥的钢箱梁疲劳养护频次和策略的制定提供了技术支撑。 要求：1）拟一个中文题目，并翻译成英文 2）翻译摘要 Maintenance strategies of steel box girder based on video recognition technology and traffic statistics Abstract: The management and maintenance of large orthotropic steel box girder is a complicated and critical issue in bridge management. In order to manage and maintain the bridge more scientifically, this paper focuses the research on steel box girder maintenance strategies with the video recognition technology and traffic data of Sutong Bridge. Firstly, with the data measured at toll station, statistics of the weight, the proportion, the number and other elements of various vehicles are analyzed and obtained. Meanwhile, the lateral distribution of various vehicles on the deck were identified and analyzed by video recognition technology. Combining with FEM model analysis of steel box girder stress, vulnerability points and lifetime performance of steel box girder are obtained. Finally, these results are applied into the management and maintenance of the steel box girder of Sutong Bridge, and the strategies of maintenance are proposed. 高温作用下钢结构构件的屈服性能强度逐渐下降，因此桥面火灾会对桥梁钢结构性能产生显著的影响。本文以某三塔悬索桥中间钢塔为例，研究了火灾对钢桥塔和桥梁结构性能的影响。首先，通过火灾场景场数值模拟，研究了得出桥面近塔区域不同类型火灾场景下的火焰温度分布规律、以及钢结构桥塔的温度分布特性。进一步通过非线性分析模拟研究获得了三塔悬索桥在不同的近塔火灾场景下结构静力性能的变化。结果研究表明在大型车辆火灾作用下，钢中塔的最高温度可超过1000℃，结构性能明显受到影响，影响区域达到100m2，结构性能受到显著影响，受影响钢塔产生4.6mm的竖向残余变形和53.8mm的侧向残余变形，而主缆与主梁的应力与变形受影响较小。论文研究可为钢桥塔的风险管理和养护决策提供依据。 要求：1）拟一个中文题目，并翻译成英文 2）翻译摘要 Here讲到这里 * * * retrofit 改造 * retrofit 改造 * Twofold 双重的 * Twofold 双重的 * Twofold 双重的 * asphalt wearing course沥青磨耗 * asphalt wearing course沥青磨耗 * 3) 英文摘要的人称及词类 近些年来，摘要的首句多用第三人称This paper…等开头，现在倾向于采用更简洁的被动语态、不定式或分词短语开头。 例如：To describe…，To study…，To investigate…， To assess…，To determ