HALO汉化CLASS文本的游戏.doc

HALO汉化CLASS文本的游戏 突然让我开始写HALO教程，我想了一下，我们还是从HALO最简单，最实用的讲起吧。那就是用HALO汉化class文本的游戏。 关于class文本的汉化，网上也有很多教程，我看了下，都没有用halo来的直接、来的快、来的方便！ 为什么这么说？请各位看观看完此篇文章再下定论！ 有人要提问？那好，你问吧！ 观众甲：HALO不是要插件才能汉化吗？ 观众乙：就是就是，没插件我们怎么汉化？ 大家别吵！听我道来！用halo汉化class文本的游戏是不需要插件的。 观众乙：不可能！ 观众丙：这么好？ 好不好，大家听我说完就知道了。 第一步：找个class文本的好游戏！ 就这一步就需要大家去网上淘金了，又是class文本！又是好游戏！又是需要汉化的！看来还得真的好好挑挑！ 观众乙：我怎么知道哪些游戏是class文本的？ 观众甲：你不能自己看看class里面的内容啊！ 对，对，对。这位说的好，让我们侦察一下class里面的内容，就可以判定这个游戏是不是class文本的游戏了。 观众丙：怎么侦察啊？ 不要急！我会一步一步告诉你们的！首先我们找个游戏（这是废话），然后我们用模拟器模拟测试一下！ 观众乙：模拟器？什么东西？哪有的卖？ 这个嘛！就不让你们买了，去迷你手游下载就行了！ 观众丙：告诉我地址啊！ F 然后在论坛里面找手机顽童模拟器就行了！下载下来后安装就行了 你们有眼福，我身边正好带了一个。让你们先看看。 这个是解压安装后的文件 我们打开它，请看，你们可以根据你的需要来换机型！小屏，中屏，大屏，应有尽有！ 接着我们就用它来测试游戏是不是class文本的了！ 观众乙：直接说重要的啊 恩，好的， 让我们打开HALO（你说你没有？晕，听课都不带工具。还不快去拿）。 同样在MINISOYO下载最新版的HALO。 下载安装后也就是这个可爱的图标了 观众甲：你怎么多个VIP啊？？ 这个这个,只有为MINISOYO做个贡献的才能有的哦！小第不才弄到一个！不过你放心，基本的功能普通版本都会有！汉化不成问题。 接下来让我们打开它！ 这就是HALO的操作界面了… 观众丙：我这里有款游戏！你拿去鉴定一下，看看是不是class文本的？ 哦~这个游戏画面很好啊~ “Super Mario Planet”————“超级玛丽行星” 不错，我就用这个游戏那告诉大家如何鉴定游戏是不是class文本的吧 1我们用手机顽童打开这个游戏！ 呵呵~总算看到E文了~有字我们就可以鉴定它是不是class文本的了！ 我们在第2幅图上看到那些文字啊？ Play,instructions,highscores,options,credits,quit OK了！刚才我们不是打开了HALO吗？ 现在用HALO打开这个游戏！ 找到游戏打开它 打开后就可以看到下面这个画面了~ 在左边就是这个游戏的所有文件了 我们从上向下看一下，发现除了图片就是声音，好象没有文本哦。 这游戏极有可能是class文本的。 右边上面就是class文件了~ 右边下面就是以后汉化翻译平台了 观众甲：为什么有些class文件不显示出来呢？好象我们只看到了a,c,g,h,f几个class文件啊。其他的呢？ 那些class没有文本，没有文本就没有汉化的必要了。没有汉化的必要就没必要显示了！ 好了，前面为鉴定打好基础了，我们就要开始正式工作了. 你的顽童还是开着的吧？还是保持那几个单词的画面吧？还记得那几个单词吧？不记得了？那还不赶紧看看！ 找到了，我们在里面选个单词吧，就选最简单的play吧！ 我们打开HALO里面的“编辑”里面的“全文查找” 然后我们在输入框里面输入：play 点“查找（find）”吧！发现啥了? 下面是不是多了2行句子啊！ 我们看第2个句子： 说明在g.class文件里面有个“play”单词！ 那好，我们就回到g.class里面找到这个单词 这个还要自己慢慢找，有没有更方便点的呢？ 那我就告诉你们一个捷径吧！ 回到我们上一步 在刚才那个“paly”上双击看看！有什么效果啊，是不是g.class文件里面的play自动被拉在界面上了。 仔细一看，我们发现所有的单词都在g.class这个文件里面！ Play,instructions,highscores,options,credits,quit一个不差！ 我们就可以肯定这个游戏是class文本了！ 第二步：开始汉化 我们已经判断出刚才那个游戏是class文本了！我们就不应该浪费时间了！迅速把它汉化了吧！ 观众：好！好！快讲，快讲！ 经过刚才的讲解！大家都应该会找游戏里面的单词了！这样就好办多了！ 我们先试着把游戏截面汉化了！ 刚才我们不是在g.class