4就英法联军远征中国给用分析.ppt

就英法联军远征中国给巴特勒上尉的信 雨果 仙境似的圆明园 圆明园大水法遗迹 大水法——东方最大的喷泉 中华民族的百年伤痛 老师提示： 作为一名法国人，很容易被当局制造的舆论所蒙蔽，容易被狭隘的爱国狂热所支配。然而雨果有清醒的头脑、正直的良知、公正的立场，难能可贵！ 更难能可贵的是抗议政府犯下的强盗罪行，揭露政府颠倒黑白，不以为耻，反以为荣，这是需要极大的勇气的。 　　您征求我对远征中国的意见。您认为这次远征是体面的，出色的。……而您想知道，我对英法的这个胜利会给予多少赞誉。 　　布特勒上尉征求雨果对远征中国的意见是什么目的？ 想利用雨果的显赫声望，让他为远征中国的“胜利”捧场。在世界的某个角落，有一个世界奇迹。这个奇迹叫圆明园。这句话的关键词是： 世界奇迹 作者以全球的眼光，高度概括地评价了圆明园的艺术价值及其在世界上的地位。 圆明园在幻想艺术中的地位就如同巴特农神庙在理想艺术中的地位。一个几乎是超人的民族的想像力所能产生的成就尽在于此。 和巴特农神庙不一样，这不是一件稀有的、独一无二的作品；这是幻想的某种规模巨大的典范，如果幻想能有一个典范的话。雨果将圆明园与巴特农神庙对比，意在说明什么？圆明园在艺术中的地位如何？ 说明圆明园艺术成就之高 是幻想艺术的“典范”，规模巨大，是幻想艺术的最高成就。 埃及胡夫金字塔 　　是埃及现存的80多座金字塔中最高大的一座，公元前2550年左右建造,高146.5米，底边长约有230m。用230万块3至30吨重的巨石修筑而成，在巴黎艾菲尔铁塔建成前一直是世界上最高的建筑物。 罗马大角斗场 　　在意大利罗马，是著名的罗马建筑文化古迹。建于公元70—82年。古罗马帝国统治者在此以驱使奴隶相互搏斗或同猛兽搏斗为娱乐。平面呈椭圆形，长径188米，短径156米，四周为看台，外墙高48.5米，分为四层，下三层均为券廊（用拱券支撑的廊），可容观众约5万人。今仅存残迹。 罗马大角斗场 巴黎圣母院 　　巴黎著名的天主教堂。l163年兴建，1250年完成。教堂平面宽约47米，深约125米，可容近万人。圣坛上部当中的尖塔高90米。正面一对塔楼高约60米，是欧洲早期哥特建筑与雕刻的主要代表。堂内藏有13至17世纪的许多艺术珍品。 巴黎圣母院 能和仙境似的圆明园相比吗？人们常说：希腊有巴特农神庙，埃及有金字塔，罗马有斗兽场，巴黎有圣母院，而东方有圆明园。这一段意在说明什么？采用什么方法？ 说明圆明园在世界上十分著名。 类比法。 归纳：雨果怎样评价圆明园? 总评——圆明园是“世界奇迹”。 与巴特农神庙比较，说明圆明园是幻想艺术的最高成就。 描写园中之物：建筑材料、陈设、装饰、园林景观…… 耗费劳动之巨。 总结：圆明园是属于全人类的杰作。从前对巴特农神庙怎么干，现在对圆明园也怎么干，只是更彻底，更漂亮，以至于荡然无存。 “更彻底，更漂亮”是什么意思？ 这是反语，表示尖锐的嘲讽。 文中还有哪些反语？ 丰功伟绩、收获巨大、文明、野蛮、全部赞誉…… 治人者的罪行不是治于人者的过错；政府有时会是强盗，而人民永远也不会是强盗。“治人者”“治于人者”各是谁？这两句话意思何在？ 治人者——政府； 治于人者——人民。 焚掠圆明园是英法政府的强盗罪行，而法兰西人民对中国人民是友好的。 今天，帝国居然还天真地以为自己就是真正的物主，把圆明园富丽堂皇的破烂拿来展出。 “破烂”在这里应怎样理解？“破烂”怎能“富丽堂皇”呢？ 赃物 是否翻译不准确？不妨存疑。 “这是某种令人惊骇而不知名的杰作，在不可名状的晨曦中依稀可见，宛如在欧洲文明的地平线上瞥见的亚洲文明的剪影。”不可名状： 依稀：。 不能够用言语来形容。名，说出 隐隐约约，若有若无 用诗一般的语言赞美了圆明园不朽的艺术价值，窥一斑而见全豹，圆明园是亚洲文明的象征。 第二部分（第2-3段）：站在人类的立场，肯定圆明园的艺术价值在世界的地位，热情赞美圆明园的辉煌灿烂。 重点研读： 阅读5---10段回答下列问题： 1、文中的“两个强盗”指谁？这样说的作用是什么？ 2、文中的两个强盗都作了哪些事情？请你概括举出。 3、对两个强盗的所作所为，作者持什么态度？ 4、作者说“我们欧洲人是文明人，中国人在我们眼中是野蛮人。这就是文明对野蛮所干的事情。”这句话对表达文章中心有何作用？ 5、“两个胜利者，一个塞满了腰包，这是看得见的，另一个装满了箱箧。他们手挽手，笑嘻嘻的回到了欧洲。”作者在这里指出了一个什么事实？ 6、作者说：“我希望有朝一日，解放了的干干净净的法兰西会把这份战利品归还给被掠夺的中国。”这句话反映了他在这件事上的什么立场？ 7、请你说说结尾两句话有什么含义？ １、文中的“两个强盗”指谁？这样说的作用是什么？英国和法国，这样说揭示了英法联军的强盗本质，使世人看清其