翻译汉译英课翻译方法Translationmethods.pptVIP

Translation Methods Teaching Plan Teaching Contents: 1. Discussion of the assignment 2. Definition of translation methods 3. Explanation of word-for-word translation, dynamic translation, Literal translation, free translation 4. Differences between word-for-word translation and literal translation 5. The relationship between “literal translation and dynamic translation” and “domesticating and foreignizing”? Teaching Plan Teaching Aims: To make students get the knowledge of different translation methods To know when and how to apply different translation methods in different situations through