古今词义的差异.pptVIP

古今词义的差异 古今词义的差异： 人之性恶，其善者伪也。 　　　　　 （《荀子　性恶论》） 伪： 人为的，非天然的。 　　　译：人的本性是恶的，那些善良的人是后天教育培养出来的。 古今词义的差异的几种情况： 一　古用今废词 二　词义扩大 三　词义缩小 四　词义转移 五　词义轻重的不同 六　褒贬色彩不同 一　古用今废词。 　　　有些词在古代汉语中常用，意义明确，在现代汉语中已经不用了，死掉了，意义为零。 祡 　　chái 　　烧柴祭天。 禖 　　méi 　　祭名。古人求子之祭 褿(示字旁)： 褿(示字旁)： 　　祭猪神。 二　词义扩大。 有些词在早期意义的范围比较小，到了后来，甚至现代汉语中，范围扩大了。 响 《水经注·江水》： 　　　“空谷传响，哀转久绝”。 响：古专指回声。后泛指声音。 如： 骆宾王《在狱鸣蝉》：“露重飞难进，风多响宜沈。” 三　词义缩小。 　　　有的词在早期意义的范围比较大，到了后来，甚至现代汉语中，范围缩小了。 宫 阿房宫，少年宫，工人文化宫，白宫： 　　　指皇帝的房子，文化娱乐场所，或政府机关的房子。 《墨子》： 　　　古者人之始生，未有宫室之时，因陵堀穴而处焉。 　　　　（堀，即