2015徐志摩.pptVIP

第一、二句连在一起，使“低头的温柔”与“水莲花不胜凉风的娇羞”两个意象妥贴地重叠在一起，逼真地写出了日本女友的动作与气质以及花的神态与风致，使人似乎感到一股朦胧的美感透彻肺腑，象吸进了水仙花的香气一样；同时，诗句节奏轻微起伏而又缓慢，旋律柔和而又有着细致变化，因而，又使人仿佛看到了深情娇羞的日本女郎那一低头时带有舞蹈美的姿态。 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. ?第三句：“道一声珍重，道一声珍重”，两句重复的短句组合在一起，真切地描摹了女郎与朋友道别时清脆的声音，情透纸背，浓得化不开。日本女郎处在将要分别、不忍分别而又不得不分别的复杂情绪之中，她既不能一味缄默，又不能千言万语，于是，只好“道一声珍重，道一声珍重”——在一声声“珍重”里，她把自己要表达的万千情意一股脑地表现了出来。 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 第四句：“那一声珍重里有蜜甜的忧愁”，从内容上说，是对第三句的说明，是描写的深入，而在音乐上则是第三行的延伸和深化，是整首诗歌乐曲的高潮。从前面的描写可以想见，诗人和这位日本女郎在交往中已结下了真挚的友情，此时，分别在即，重逢又不知在何时。因而，“忧愁”顿生，于是，诗人在这一声声“珍重”里既品味到了“蜜甜”，又品味到了“忧愁”。“蜜甜的忧愁”实际上是全诗的诗眼——它使用的是矛盾修辞法，不仅拉大了情感之间的张力，而且使其更趋于饱满，从而非常充分逼真传神地描绘出了一种淡淡的惆怅、酸楚的离情、温柔的悲哀、缠绵的情意。 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 第五句：“沙扬娜拉”是日本女郎道别时的语言的直接记录。“再见”本是一个平常的告别词，但通过“沙扬娜拉”这一译音词表达出来，意念复杂，风味别具：它把女郎声声的嘱咐、殷殷的叮咛、杨柳依依的挥手作别、美好的祝愿等一下子全都表现了出来，集中地描摹出了女郎那种别时不易、见时亦难的苦衷以及她渴望他们今后再能见面的真挚、深切的情怀。同时，它又似乎是被送者在呼唤那女郎温柔的名字，包蕴着一种语音袅袅、不绝如缕的味儿。 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 3、主旨 一点感觉，一点一闪而过、一瞬即逝的感觉，一点似有实无、似无实有、谁也无法用明确的语言进行表达的刹那的感觉（诗歌通过对送别者即日本女郎的形态和内心活动的描写，揭示她的温柔、贤淑、恭敬、谦逊与庄重的性情和令人迷醉的风采，表达了被送者即诗人对她依依惜别的深情） Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 艺术特色 （1）语言富有表现力。 细致描写，人物心理，作者情感 首先，我们不会认为这个日本女郎有着修长的身材，有着西方女性常有的结实的肌肉和健壮的体魄，但她也不是矮小的，瘦弱的，而是娇小而丰满的；她的脸色不是红润的，但也不是苍白的，而是白暂光洁的；她穿的衣服不是紧身的、把身体的每一个曲线都能够绽露出来的现代西方的服装， Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 但也不是臃肿得无法感到女性的曲线美的那种只有老太婆才爱穿的衣服；她的服装的颜色不是鲜艳的红色和绿色，但也不是朴实无华的蓝色或灰色；她不华贵，但也不粗俗；不矜持，但也不放荡。…… 语言的感觉 这首诗的本身就是这个日本女郎的形象—— Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-20