2 基础写作 10周课件.pptVIP

基础写作（10周）使用（直接）引语 新闻与传播学院 贾兵 一 引语简介 “引语是一则消息或特写的灵魂，它们能让无趣的故事变得有生命力，能使好故事变得更有趣。” 直接引语必须确保准确使用，因为“引号是对受众的一份誓约，它保证引号中的话是某人说出或写下的原话”。 一旦使用直接引语，编辑、记者必须确保引号中的句子是来自当事人的原话，而非杜撰。 在报道中记录别人说的话就是引语。引语可以分为三类： 1.直接引语：就是完整引用，并用引号标注出来。 “我认为长城是中国的象征，是向世界展示一个统一的中华民族的象征，而不再是一道将人们拒之门外的墙，”他（克林顿）摘下墨镜对围着他采访照相的中美两国记者说。 2.间接引语：不用引号，是记者对说话人所说的话的整理或压缩。 3.部分引语：是引用说话人所讲话语中部分值得注意的措辞，并由引号标注。 二 引语功能·基于心理学的报道效果 1.直接引语的真实（现场）功能。 可以让读者有亲临现场的感觉，让读者直接听到讲话人的声音。 这种“亲耳听到”的感受会拉近读者和报道主题的距离，而因此生成的接近性可以增强报道的现场感、真实性。 2.直接引语的权威功能。 直接引语的重要假设就是被引用的话是信源亲口说过的。使用直接引语，可以让读者意识到所报道的事件涉及到有血有肉的人，这些人确实有话要说、有故事要讲，这比记者用自己的话讲故事更令人信服。 记者在报道中应少用或不用形容词。但有时候由于报道性质驱使，记者不可避免会用到形容词。碰到这种情况，使用引语或数据来证明你的形容词是有效的。 二 引语功能·基于心理学的报道效果 3. 直接引语的距离功能。 记者还可以通过直接引语拉开自己与新闻事件和新闻当事人的距离，显示记者引其话语，但并不一定赞成其观点。某些报道可以放心引用不同观点。[仅是其一家之言，与本社无关] 4.直接引语的放大（聚焦）功能。 引用信源，为讲话人提供了一个与公众沟通的平台。有让信源“面对面”与公众说话的功能，因而可以让信源放大其声音、想法和观点。 记者如果把战争受害者的直接引语放在显著位置，那么读者会更关注阿富汗人的想法； 如果把西方联军官兵的直接引语放在显著位置，那么读者则会转而注意入侵者的立场观点。这也是为什么媒体常常成为舆论战、公关活动的工具。 二 引语功能·基于心理学的报道效果 5.直接引语的暴露功能。 记者是不能妄自揣测别人怎么想的，必须通过他们说的话来揭示他们的内心世界。直接引语为信源提供公开讲话的平台，信源可以利用这个平台扩充、辩解、描述和阐明立场、经历、目标等等，也就是说出他们脑子里想的、希望的、感受的东西，即人的情感。 引用人们说的话可以显示他们对你报道的事件、人物、问题的观点、态度、心情、是赞成还是反对，等等。而通过这些人的表态，读者可以意识到所涉及问题的重要性、争议性、或冲击性，或者说话人的心情及个性。 6.引号的刻板印象功能。 引号本身有吸引人眼球的功能，带有引号的句子能在读者扫描报纸杂志的时候就引起其注意。 二 引语功能·基于符号学的文本内容 直接引语有独特的节奏功能。可以让新闻故事更有冲突性、戏剧性、趣味性或人情味。 1.好的引语可以推动故事的展开，自然地让报道从上一段过渡而无需过多的解释。 ——新闻报道中直接引语引用的大多是人说的话，是口头表达，它能让报道放慢一下节奏，让读者从信息高度压缩的语句中喘口气，使新闻报道更具有可读性。 ——过多的间接引语会要求读者注意力高度集中，很快就会让读者厌倦。 二 引语功能·基于符号学的文本内容 2.运用直接引语可以引入不同的信息点。 ——即记者不用“此外”、“另一方面”、“但是”等过渡词来衔接不同的信息点，而通过直接引语实现这一功能。 ——要尽量少用过渡词，这会让文章看起来像论文。如果能用直接引语自然地跟进上一段，就省略过渡词。 二 引语功能·基于符号学的文本内容 3.好的引语可以简要地概括、代替长篇的解释。 引用专家的话，则可以很快进入正题。记者不是所报道领域的专家，在解释某一现象、问题时需要论证才能让读者信服，而长篇的解释往往不是报道的重点； 专家在其行业有丰富的经验，常常能够用简洁的话把复杂的问题说清楚，如： 普里戈金认为达尔文的进化论标志着19世纪的一次重大变革。当时人们认为，生物学的研究对象是进化的，而物理化学的研究对象是静止的。“今天，由于我们这个时代的三个发现，物理和化学的研究对象也被证明是不断变化的。这三个发现是，基本粒子的复杂性，宇宙学的进化观，以及统一的非平衡结构的存在。”普里戈金说。 三 引语价值判断标准 从形式上说，有价值的引语是能够构成妙语、警句的话，能让人们牢记的话，能生动、清晰地传达说话人强烈情感或反应的话。 ——如果你在采访中听到一句话，写作中不查采访笔记也能够想起来，那说明这很可能就是一句好引语。