研究生英语写译cloze的电子版级答案.doc

Unit 3 ADB is an international development finance institution whose mission is to help its developing member countries reduce poverty and improve the quality of life of their people. 亚洲开发银行是一个国际开发金融机构，其宗旨是帮助其发展中成员国减少贫困，改善人民的生活质量。 Headquartered in Manila, and established in 1966,ADB is owned and financed by its 67members, of which 48 are from the region and 19 are from other parts of the global. 总部设在马尼拉，和成立于1966年，亚行是拥有和它的67个成员国，其中48个来自亚太地区，19个国家来自全球的其他部分资金。 ADB’s main partners are governments ,the private sector ,nongovernment organizations , development agencies ,community-based organizations ,and foundations . 亚行的主要合作伙伴是各国政府，私营部门，非政府组织，发展机构，社区组织和基金会。 Under Strategy 2020 ,a long-term strategic framework adopted in 2008 ,ADB will follow three complementary strategic agendas: inclusive growth, environmentally sustainable growth, and regional integration. 根据2020战略，在2008年通过的一项长期战略框架，亚行将遵循三大互补的战略议程：包容性增长，环境可持续发展和区域一体化。 In pursuing its vision, ADBs main instruments comprise loans, technical assistance, grants, advice, and knowledge. 在追求的愿景，ADBS的主要工具包括贷款，技术援助，赠款，咨询和知识。 Although most lending is in the public sector -and to governments -ADB also provides direct assistance to private enterprises of developing countries through equity investments, guarantees, and loans. In addition, its triple-A credit rating helps mobilize funds for development. 虽然大部分贷款是在公共部门 - 以及政府-ADB还通过股权投资，担保，贷款提供直接援助发展中国家的民营企业。此外，它的AAA级信用评级帮助筹集资金用于发展。 Unit 5 Love is an activity, not a passive affect, it is a standing in ,not a falling for .In the most general way, the active character of love can be described by stating that love is primarily giving, not receiving. The most important sphere of giving, however, is not that of material things, but lies in the specifically human realm. What does one person give to another? He gives of himself, of the most precious thing he has, he gives of his life.