Lesso_13 A city tour.ppt

Unit 4 Tourism Lesson 13 A City Tour Questions(5 min) 1. Did you travel in summer vocation? 2. Where did you visit? 3. How was your tour? 4. Have you gone to Shanghai? Period 1 Key Words and Phrases. tour? ? [tu?] n. 旅行, 观光 My tour lasted two months. 我的旅行持续了两个月。 vt. vi. 旅行, 游历 They are touring in Spain. 他们正在西班牙旅行。 district? [distrikt] n. 地区, 区域 Shunde district Task 1 Finish the first part of Step 1 in 3 min. / 上海的视频介绍（英文/中文） 留意书中刚刚出现的景点。（5 min） World Exposition 2010 Shanghai China。 The bund 外滩地址:　中山东一路交通:　2号线南京东路站　　外滩，座落于中山东一路，全长1108米，南起延安东路，北至苏州河上的外白渡桥，东面即黄浦江，西面是旧上海金融、外贸机构的集中地，沿路为二十余座折衷主义风格的古典复兴大 ? 楼，被誉为“万国建筑博览群”，近年来上海外滩天幕的后方又被新建的许多摩天大楼改变了不少。  Yuyuan Garden ● 豫园● 豫园商城● 上海城隍庙● 上海老街 豫园地址:　安仁街218号 电话:　+86 21交通:　 11、26、64、929、932、980 路等 票价:　 40 元 开放时间:　8:30-17:00 网址:　 ? ? 　　豫园原是明代的一座私人园林，始建于嘉靖、万历年间，距今已有四百余年历史。是上海小刀会起义指挥部所在地“点春堂”史迹。古人称赞豫园“辅名苑冠”。美国前总统克林顿、英国女皇伊丽莎白二世、德国前总理施罗德、国际奥委会主席罗格、国民党荣誉主席连战等各国政要首脑和名人都曾来园参观访问。 Oriental Pearl TV Tower 上海东方明珠广播电视塔地址:　浦东世纪大道1号 票价:　70元套票:　上球体＋上海城市历史发展陈列馆；????? 100元套票:　二球＋上海城市历史发展陈列馆；??????? 135元套票:　三球＋上海城市历史发展陈列馆；???????????? 老人享受6折优惠；1.2米下儿童享受5折优惠；开放时间:　8:30-21:30网址：? 　　首批国家4A景点（首批国家5A景点申报中），上海新的十大景观。上海东方明珠广播电视塔建成于1994年10月1日，以其468米的绝对高度成为亚洲第一、世界第三之高塔。东方明珠塔背拥陆家嘴地区崭新的现代化建筑楼群，与隔江的外滩万国建筑博览群交相辉映，展现了国际大都市的壮观景色。东方明珠塔是集观光、餐饮、购物、娱乐、游船、会展、历史陈列、广播电视发射等多功能于一体的综合性旅游文化景点。东方明珠塔已成为上海的标志性建筑，荣列上海十大新景观之一。  Shanghai Maglev Train地址:　龙阳路站-龙阳路2100号（地铁2号线龙阳路站）????? ? 　 浦东机场站-上海浦东国际机场东侧（300米廊道连接）电话:　021-通：地铁二号线门票:　50元（单程），80元（双程）（凭机票8折优惠）开放时间:　7:00-21:00网址:　? 　　上海磁浮列车示范运营线采用了当今最先进的陆上交通技术，是全世界第一条磁浮列车商业运营线。全程30公里却只需您7分钟，430公里/小时的最高时速和700公里/小时的两车交汇，都将给您带来前所未有的极速感受。 Shanghai Exhibition Hall of City Planning New words（15 min） Let’s check the answers!(1 min) ！地名、路名英语翻译！ 下面介绍路名、地名的常用译法。 ??? 1）“街”通常指旁边有房屋的比较宽阔的道路，常译为street。如：永兴街：Yongxing Street ??? 2) “大街”通常指城镇中路面较宽、比较繁华的街道，常译为main street。如：春明大街：Chunming Main Street. ??? 3) “大道”通常指两旁有茂密树木的宽阔道路，常译为avenue,如：滨江大道：Binjiang Avenue ??? 4) “路”是“道路”的简称，常译为road,如：福州路：Fuz