中西酒文化的比较 韩敏郭宁.pptx

The Comparison of Wine Culture between China and the West 21161411031 韩敏21161411030 郭宁 2016.10.31 Wine plays an extremely important role in Chinese and western culture. However, there are great differences of wine culture between China and west due to the differences of living environment, historical background traditions,values and thinking mode, social norms and so on.the difference of origins01the difference of kinds 02Outlinethe difference of vessels 0304the difference of etiquette 1. the difference of originThe Origin of Chinese wine:The origin of Chinese wine can be dated back to Shangu period. According to legends, the Chinese people began to make wine with grains at least five thousand years ago. One of the origin is about Du Kang(杜康). Someone think that Du Kang made great contributions to the Kaoliang brewing methods and he was honored as the wine originator(酒祖) by Chinese people.晋人江统说：“酒之所兴，肇自上皇，或云仪狄，一曰杜康。”有一次，杜康把剩饭放在空桑之中,日子久了，饭自然发酵，散发出一种芬芳的气味，并流出一种液体，杜康取而饮之，感觉其味甘美。杜康受此启发，发明了酒。民间传唱的一首酒歌据称是杜康所传，歌词称：“三更装糟糟儿香，日出烧酒酒儿旺，午后投料味儿浓，日落拌粮酒味长。”这就是说，在酿酒过程中，对何时投料，何时开火，都非常讲究。他梦见一个鹤发童颜的老翁来到他面前，对他说:“你以水为源，以粮为料，将粮食泡在水里，第九天的酉时找三个人取一滴血加在其中，即成。”说完老翁就不见了...... Besides, there are other different legends about the origin of the wine in China. For example, According to ancient annals, Yi Di(仪狄) was ordered by Yu the Great to produce mellow wine from fermented glutinous rice(糯米)The Chinese wine, most of them are based on food, wine brewing tightly in agriculture, become attached to part of the agricultural economy.The Origin of Western wine:In the west, wine culture is closely related to the Greek and Roman mythology. Wine is considered to be a gift of God and is also the symbol of harvest. Dionysus(狄俄尼索斯),Dionysus was the god of wine. He was the son of Zeus and Semele. When his mother was burnt to death in the glory of Zeus. He was still a helpless infant. His father trusted his upbringing to some mountain fairy maidens. They took the greatest care of him. Under the tutorshi