中国与欧盟关系剖析.docVIP

中国与欧盟关系剖析 Stanley Crossick [简介]欧洲政策中心主任12月2日 12月2日,欧洲政策中心主任Stanley Crossick先生访问中欧国际工商学院，并应邀就欧中关系问题发表主题演讲。 Stanley Crossick先生认为，中国12亿人口的巨大市场和持续的经济增长使其在亚洲乃至世界经济体中的地位日益增强，因此一千亿欧元的双边贸易额，对于欧盟和中国来说，都具有举足轻重的意义。他还说，为了帮助中国更好地融入世界贸易组织和全球经济体系，欧盟与中国的关系将集中在三个方面：支持中国的经济和社会改革；保护环境，致力于可持续发展；鼓励政府改革，促进法治进程。 为此欧盟和中国的合作将不仅仅局限于领导人之间的政治对话，要渗入到涉及环境、教育、财务等多方面的合作。Stanley Crossick说，欧中双方在很多方面可以合作，欧盟也将寻求通过各种方式帮助中国走向进一步的繁荣稳定。 演讲全文（英文） EU-China Relations (Excerpts from a speech given at CEIBS by Stanley Crossick. Content rights reserved by the speaker and CEIBS. Use of the content must be with the prior approval from CEIBS.) ? Stanley Crossick (Biography)Director, Founding Chairman of the European Policy CentreDec. 2, 2002 Its an honour to be with you in Shanghai and to be talking to Chinas leading business school. I looked through the literature of the school and saw as your main objective: To contribute to the economic development of this country and its business community. Judging by the sudden expansion in Shanghai, China needs all the MBAs it can get. A business managers main focus is inevitably going to be managing a particular business or organisation, facing central and microeconomic problems. But a top business manager must also understand the environment within which he or she manages. By environment I mean local, national, regional, global, economic, political, social. All these are, of course, interrelated in todays world. I hope my lecture will help a little in that direction. Its on EU/China relations. I reckon（计算） to spend a few minutes on how I see the basis of the relationship, or certainly how it seems in Brussels. Ill take a look at the relationship as seen across Europe, then look at the culture and try to see into the future. For convenience sake, lets just talk European. Im sure you understand that the European Union has around 15 countries. It will soon have 25 countries. Its not technically the whole of Europe, but its rather easier to talk about Europe than the Eu