数控技术专业英语试卷数控10校外实习..docVIP

    教研室主任签字： 日期： 系主任签字： 日期： 试卷袋号 兰州工业高等专科学校 2012 ～ 2013 学年第 1 学期期末考试试卷 科目 专业英语 考试班级 数控10-1，2 考试日期 月 日本试卷共3 页 题目 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 十一 总分 分数 一、Translate the following words into Chinese(本大题共20小题，每小题1分，共15分) 1 mechanism 9 faceplate 2 turret 10 counterweight 3 tap 11 runout 4 bed 12 carriage 5 tailstock 13 saddle 6 way 14 apron 7 transmission 15 stiffness 8 chuck 二、Translate the following phrases into Chinese(本大题共15小题，每小题1分，共15分) 1 control panel 控制面板 2 machine panel 操作面板 3 CYCLE START 循环启动 4 FEED HOLD 进给保持 5 manual pulse generator (MPG) 手摇脉冲发生器 6 toggle switch 拨动开关 7 SINGLE BLOCK 单段 8 MACHINE LOCK 机床锁定 9 OPTIONAL BLOCK SKIP 跳过程序段 10 OPTIONAL BLOCK STOP 计划停止 11 automatic tool changer 自动换刀装置 12 tool holder 刀杆, 刀柄 13 retention knob 拉钉 14 turret head 转塔头 15 carousel storage 鼓轮式刀库 密 封 线 姓名 班级 学号 第1页 三、Translate the following sentences into Chinese(本大题共70分) 1. (20分)Safety rules for programming CNC lathes Always check for any interference between the workpiece, the tooling setups, and the indexing of each turret face. Always select cutters, holders, and turret accessories that provide maximum rigidity for holding during machining. Select speeds and feeds that permit machining at optimum efficiency and safety. Reduce the speed and feed: When drilling large-diameter holes to a depth greater than twice the drill size. When cutting thread When finished cutting an internal taper, always feed the tool in the direction of the large diameter. During rough turning, pay attention to the following: The effect of longitudinal, tangential, and radial forces. The heat generated between the workpiece and tool. 2. (20分)CNC lathe programs can be written to move the tool in the foll