七年级语文册 《木兰诗》课堂实录4 人教新课标版.docVIP

《木兰诗》课堂实录女飞行员 生：还有刘胡兰 师：大义凛然的刘胡兰 生：八女投江。 生：还有咱们这节课学习的花木兰 师：替父从军的花木兰 生：还有穆桂英 师：叱咤沙场的穆桂英。 师：这节课，让我们一起踏上探索之旅，走进《木兰诗》，了解花木兰是一个怎样的英雄（板书课题）。 一、 吟读诗歌，了解木兰 师：齐读本节课的学习目标：（课件展示） 1、疏通文意，诵读诗歌，感受诗歌的语言特点，背诵精彩片断。 2、赏析花木兰这一人物形象，感受她的女儿情、英雄气。 （生齐读。） 师：有了目标就有了方向，让我们带着目标出发！书读百遍，其义自见，读是学习古诗的第一法宝， 首先我们要读出诗意，就是要读准字音，读通文意。（课件展示） 1、读准字音，读通文意 课前我们预习了这首诗，请大家看导学提纲，谁来展示第1题。 （生用投影仪展示，读出生词） 师：大家说，有没有问题，真是个细心的女孩， 你领大家齐读这些生词。 （生大声齐读。） 师：不错，请回。 师：诗文大意我们小组已经讨论过了，还有没有不理解的词语或句子需要求助其他同学？ 生：我们组有位同学不理解“唧唧复唧唧”这句话是什么意思？ 师：谁来解释一下？ 生：织布的声音接着织布的声音。 师：你是从哪儿理解这个意思？ 生：课下注释。 师：要结合课下注释来理解诗文意思。 生：我也不理解第一段话中“不闻机杼声，惟闻女叹息”，明明前面说了织布机传出声音，为什么后面又听不见声音？ 师：这个问题要深入内容去思考，句子的意思你理解吗？ 生：理解。 师：那这个问题我们留待课堂后面进一步探讨，好吗？ 生：好。 师：还有吗？同学们没有问题，我来考考你： “将军百战死，壮士十年归。”怎么翻译？ 生：士兵出生入死，然后十年之后归来。 师：你只解释了后半节。 生：将军历经过很多战争，已经战死，而当年出征的壮士过了很多年才回来。 师： 这里十年是泛指的意思，你注意到了很不错。这两位同学是按照字面的意思来翻译的， 大家有没有这样的疑惑，为什么将军那么不幸，都战死沙场，而壮士都能胜利归来呢？其实这句话运用了一种修辞，叫互文，就是在古文中，有时把一个句子的意思，分写到两个句子里，翻译时要把上下句的意思互相交错补充，所以这个句子应该翻译为：将军和壮士们经过无数次战斗，征战多年，有的战死沙场，有的胜利归来。（课件展示）自己体会一下。 师：诗中还有运用互文修辞的句子，能找出来吗？ 师：我想请大家先看第三段的第一句。 （一生读） 师：这句诗怎样翻译，谁来试试？ 生：在集市上买鞍马。 师：只买了鞍马？ 生：还有辔头、长鞭等。 师：你为什么翻译在集市上呢？ 生：因为东市西市南市北市总结起来就是集市。 师：对，刚才说的互文修辞，东西南北合在一起就是到处的意思了，这个句子是写到各处街市备办鞍马等战具。你再找找，文中再有没有运用这种修辞的句子？ 生：第二段“昨夜见军帖，可汗大点兵”也是互文。 师：你觉得是，你是怎样理解的？ 生：因为昨夜可汗见军帖，大点兵是在军帖中看到的。 师：你注意到了互文翻译时要上下句交错补充，但在这个句子中，木兰看到了军帖，军帖的内容是什么？可汗大规模地征兵。所以这个句子不是互文。再找找看。 生：第六段中“开我东阁门，坐我西阁床”。 师：你能翻译一下吗？ 生：开我东阁的门，坐到我西阁的床上。 师：这个同学找得很好，不过她没注意到互文句子应怎样翻译，谁来翻译？ 生：把门开开，坐在我的床上。 师：也就是说不是打开了东阁的门而不进去，然后转到西阁的床上去坐着，而是每间房子都要开了门进去看一看，坐一坐。 师：积累了修辞知识，继续我们的探索之旅。同学们，好的诗歌都是一幅幅美丽的画卷，你在初读的过程中，脑海中浮现出哪些画面？ 生：看到的第一个画面是木兰在织布，还有一个就是木兰看到军帖了，她也挺着急的，因为军书的每一卷上都有爸爸的名字，因为古来征战几人回，她爸爸可能战死沙场，自己很忧伤。然后看到她东奔西跑买骏马等一些东西。 师：这个同学想象很丰富，不过可以再简练一点。谁再补充一下，你还看到哪些画面？ 生：也看到她在织布，还看到她从军时历经的艰难险阻，最后回到故乡时的长途跋涉，最终回来和家人团聚。 师：把这些画面串连在一起，就再现了木兰女扮男装代父从军的经历，这样我们就读通了文意。 2、读出诗韵。 师：我们还要读出诗韵，怎样读出诗韵呢？ 老师给大家支两招：首先要读出节奏。如五言诗句：不闻/机杼声，惟闻/女叹息，长句根据句意划分，如：不闻/爷娘/唤女声，但闻/黄河流水/鸣溅溅。（课件展示）大家