- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
走向独自阅读---桥梁书阅读与推荐
文/李一慢
导语:该读桥梁书了
??? 儿童时期要能给孩子一个良好的阅读习惯,将会奠定孩子一生的学习基础。一般而言,在幼儿期,我们把书当做普通的玩具提供给孩子,让他们撕咬、抓握、翻翻、读读,进行感官刺激,父母也可以与之共读,让孩子习惯自己的语音中透出的母语之美。然后是大量的亲子共读图画书,将美好的情感、曼妙的文字加以具化,让孩子喜欢上图文所传达的内容之美。到了学龄期,他们将要学会独自阅读、学会怎样阅读、学会享受阅读,逐渐建立阅读的自信和习惯,为将来从阅读中学会如何学习打下基础。
??? 从亲子共读图画书一路过来的小读者就可以开始从桥梁书的阅读中,逐步过渡到独自阅读。这个年龄大概是5岁以后(要根据亲子共读的基础而定),广泛地适合小学生。
什么是桥梁书
??? 和图画书对应的“picture book”不同,国际上并没有和“桥梁书”这一中文词对应的说法,我们所说的桥梁书在国外普遍被称为“Easy Reader”或“Beginning Readers”,这样的名称似乎更理性一些,不像“桥梁书”这样形象。在这类图书中,图已“退居二线”,不再像图画书中从全是图(无字书)到最少一多半的比重。文字渐多,但也不像文字书那样,而是每页都有插图。“桥梁书”的出版使得出版社在填补阅读空缺,以及进行更细部的分龄出版时,成为衔接从图像进入文字的重要阶段性读物。”因为是紧随着图画书而提供给孩子的读物,所以通过与图画书的比较可以让我们更好的认识桥梁书。比如,从外在看,已经不是桥梁书的不同尺寸的大开本,也不是图画书那样以精装书为主,过渡到平装、小开本(跟我们大人所读的书差不多);从内在看,文图比例变化了,不再像图画书那样图多字少,甚至无字,文字不仅多,而且出现了章节。桥梁书又不是章节书。一般而言,欧美国家在“桥梁书”(Easy Reader或Beginning Reader,我译之为“易读书”或“起步书”)之后,跟着的是Chapter Book(章节书),在章节书中又有较为入门级别的初级章节书。
桥梁书可以说是初级章节书和易读书的统称。章节书不论长短,基本上以文字为主,每个章节会出现几幅插画—这这里,画仅仅是一个装饰,或者是提供一些线索的作用,基本上对内容的进展没多大的帮助了。桥梁书的特点
我曾经桥梁书特点概括为十个字,熟词、大字、句短、行少、图小。
1、 熟词:使用各年龄段常用词,让孩子有阅读安全感,同时可以逐步累积词汇量;
2、 大字:便于阅读,保护视力,也便于识别;
3、 句短:一般会在5-10个词:容易阅读,便于理解;
4、 行少:每页的行数大概为12-20行之间。根据级别和图的比例,会下探到个位数,或者超过20行;
5、 图小:桥梁书中图不再是主角,而是配角,是文字的补充,是帮助孩子理解文字的工具。
?有哪些优质桥梁书?
既然到了年龄的孩子们都要读读桥梁书,那么我们要读哪些书为好呢?
而且,桥梁书的“桥梁作用”是建立在对图画书有阅读基础上,不同的孩子会有不同的基础。因此,一开始选择什么样的桥梁书就显得殊为重要。若选择的“深”了,孩子没有阅读安全感,见书就会皱眉。若选择的“浅”了,又不利于持续诱发孩子的阅读兴趣、提高阅读水平。
还是让我来推荐一些经得起阅读检验的经典桥梁书吧。1、“苏斯博士”系列原本就是美国经典的桥梁书,属于兰登的“Beginner Books”系列,用最少的字数写出最有趣的故事,以吸引小学生的兴趣。虽然由于文化的不同,但是这套书仍然不失为经典桥梁书。2、被信谊当做绘本出版的《青蛙与蟾蜍》本是I can read 中的一套,共有四册,共20个小故事,故事内容都是青蛙和蟾蜍的这对好朋友的日常生活中的乐事。其中的“”还获得了凯迪克银奖。3、“阅读123”系列:台湾原创,台式幽默。有文学,有科普,有火龙,还有屁屁超人,是属于那种适合刚进入学校,跟不同孩子交换认知的小学生的书。4、《小猪兄妹》最早的几本也是由《青蛙与蟾蜍》的作者阿诺·洛贝尔画得图,这次国内共出版了12册54个故事,展现了小猪哥奥利弗和猪小妹阿曼达的家庭生活和课堂生活中的有趣故事,更特别地向我们家长“暗暗地”介绍了小猪的父母和姥姥是如何对孩子进行“不教之教育”,相信是大人孩子都愿意读的好书。文字使用也很浅显易懂,故事结构完整,用第三人称来叙事,除了引导孩子独立阅读外,也有利于他们熟悉“作文”的写作模式,为更进一步的阅读写作打基础。5、《超级冒险王》
真得很适合读出花样的桥梁书,除了故事情节紧张有趣外,小主人公扎西经常要给自己的爸爸妈妈讲故事---正好可以鼓励孩子们给我们讲读故事哦。6、《小妖怪童话》
每本书约有4000字,从整个版式看,每页图占了2/3的篇幅,文字有40—100字。对5-7岁的孩子而言,阅读之后会有一种“我也能读一本书了”
您可能关注的文档
最近下载
- 统编版高中历史选择性必修1第六单元 基层治理与社会保障 综合检测试卷(含答案解析).docx VIP
- 公务员管理有关业务流程图.pdf VIP
- GB50045-95高层民用建筑设计防火规范97年版.pdf VIP
- 《建筑结构平法识图》课程标准.doc VIP
- 《税法》课程思政说课.pdf VIP
- 2025款比亚迪秦PLUS DM-i智驾版_用户手册驾驶指南车主车辆说明书电子版.pdf VIP
- 易飞ERP操作手册.pdf VIP
- 统编版高中历史选择性必修1第五单元 货币与赋税制度 综合检测试卷(含答案解析).docx VIP
- 网络安全等级保护(等保2.0)3级建设内容设计方案 .pdf VIP
- 不动产登记代理人《不动产权利理论与方法》题库(含答案).docx VIP
文档评论(0)