耶鲁大学法学院院长2008年迎新发言.docVIP

耶鲁大学法学院院长2008年迎新发言(MP3）附英文文本 2009-04-04 22:15| (分类:HYPERLINK /GetBlog.do?id=254232805categoryId=1800638法学教育) 中文翻译： HYPERLINK /blog/dumu/index.aspx?blogid=405870/blog/dumu/index.aspx?blogid=405870 欢 迎 光 临 法律硕士的人生 的博客 首页| 法律文摘(7)| 读书笔记(6)| 心灵独白(6)| 全部日志   ·耶鲁大学法学院院长2008年迎新发言(MP3）附英文文本发表时间:2008-11-4 22:25:00 阅读次数:335 在法博上看到耶鲁大学法学院院长2008年迎新发言，英语听力不大好，于是找到英文原文对着听 Dean’s Welcoming Speech Harold Hongju Koh Yale Law School August 27, 2008 HYPERLINK /blogs/files/7/214/StudentWelcomeKoh082708.mp3/blogs/files/7/214/StudentWelcomeKoh082708.mp3 耶鲁大学法学院院长在开学典礼上的致辞(转)发表时间：2008-11-15 7:34:00 阅读数次： 131 Welcome to Yale Law School! I am Harold Koh, and I am the Dean here. Please call me Harold. I really mean that. I have taught Procedure and International Law here for more than two decades, and I have called New Haven home for nearly five. If that is who I am, who are you? You, collectively, are the 197th group of law students to receive your legal education here at Yale. Formal legal education began here in New Haven around 1814, at least three years before Chief Justice Isaac Parker of the Supreme Court of Massachusetts founded a law school up at Harvard, and 32 years before a law school was founded down at Princeton, which closed its doors only six years later. As you will hear this afternoon, when Professor John Langbein tells you about the early history of Yale Law School, legal education first came here more than 200 years ago, when a Yale college graduate named Seth Staples and two of his students—Samuel Hitchcock and David Daggett, all of whose portraits now hang in Room 127—started to teach budding lawyers in the New Haven building that became Yale Law School. (Parenthetically, that explains the seal of the Yale Law School that is now your shield: which honors these founders with a field of Staples on the left, in honor of Seth Staples; a greyhound on the right in honor of David Daggett (whose origi