自动词和他动词的区分.docVIP

自动词和他动词的区分自动词就是指那些表示状态的词，而他动词就是指那些行为。换一种说法，自动词着重去表现发生变化了的人或者事物，他动词则除了发生变化的人或事物以外，还关注引起这些变化的人或者事物 1）以す结尾的动词，都是五段他动词，与它对应的动词是自动词； 如： 揺らすゆらす揺れるゆれる摇晃,摇摆,摆动,摇荡;鸣;啼;(使)周知;出名;唠叨;放响屁鸣;响;驰名;闻名散らす把...分散开;驱散;撒散;吹散;散布;散る谢;落;离散;分散;传播;传遍;(肿)消;(痛)止;涣散;散漫2）大多数下一段动词是他动词，于它对应的五段动词是自动词； 如： 始める开始;犯(老毛病)始まる 开始;起始;缘起;起源;发生;引起まとめる总结;概括;汇总;汇集;整理;收拾好;统一;使一致まとまる解决;结束;凑齐;凑在一起;集中起来;归纳起来かける挂上,悬挂;拉,挂かかる垂挂,悬挂à;挂上つける安上,安装上;［つなぐ］连接上;挂上;［さしこむ］插上; ［縫いつける］缝上つく附上;［ねばって］附着,粘附,沾上3）五段动词约音后的可能动词及可能性的动词，都是自动词； 如：できる4）大多れる结尾的下一段动词是自动词，与它相对的是他动词，れる结尾的下一段动词，其对应的动词70%以上是以す结尾的他动词，所以以れる结尾的下一段动词除了一个入れる是他动词以外，可以说98%以上是自动词。 如： 分かれる分