自动化专业英语课后习题课题.ppt

济南大学控制科学与工程学院 自动化专业英语 自动化专业英语 课后作业答案 1.1 Introduction to Process Control 2. Put the following into chinese performance 性能 process plant 过程系统 process control 过程控制 reference 参考 operating conditions 运行条件 disturbance 扰动，干扰 Automatic control 自动控制 Manual control 手动控制，人工控制 Perfect control 完美控制 Feedback control 反馈控制 Set point 设定值 Controlled variable 被控变量 * 3 Put the following into English 带搅拌加热器 stirred-tank heater 密度 density 比热容 specific heat capacity 热容 heat capacity 热损失 heat loss 负反馈 negative feedback 正反馈 positive feedback 前馈控制策略 feedforward control strategy 控制器 controller * 1.1 Introduction to Process Control 1.2 What is feedback and what are its effects? 2. Put the following into chinese Stability 稳定性 sensitivity 灵敏度 Actuator 执行器 sensor 传感器 Transducer 传感器 linear quadratic regulator 线性二次调节器 Linear quadratic 线性二次型 controller 控制器 Simulation 仿真 temperature 温度 Flow rate 流速 pressure 压力 Concentration 浓度 level 液位，液面 * 1.2 What is feedback and what are its effects? 3 Put the following into English 幅值 magnitude 相角 phase 闭环 closed-loop 开环 open-loop 可编程逻辑控制器programmable logic controller (PLC) 模型 model 黑箱 black-box 经验模型 empirical model 比例 proportional 比例加微分 proportional plus derivative (PD) 比例加积分 proportional plus integral (PI) 比例加积分加微分 proportional plus integral plus derivative (PID) * 1.3 Stability of closed-loop control systems 2. Put the following into chinese Oscillatory 振动的 damp 衰减 Unstable 不稳定地 complex number 复数 Controlled variable 被控变量 Manipulated variable 操纵变量 Load variable 负载变量 error 误差 Process transfer function 过程传递函数 Pole-zero cancellation 零极相消 Self-regulating 自调节 * 1.3 Stability of closed-loop control systems 3 Put the following into English 判据 criteria 拉氏变换 Laplace transform 零点zero-point 极点 pole-point 特征方程 characteristic equation 系数 parameter/coefficient 偏差变量 deviation