【金版学案2014-2015学年高中语文 第8课 论快乐同步试题 粤教版选修《中国现代散文选读》.docVIP

8　论　快　乐 麟　之　趾 麟之趾①，eq \o(\s\up7(zhēn),\s\do5(振振))公子②，eq \o(\s\up7(xū),\s\do5(于))嗟麟兮③。 麟之定④，振振公姓⑤，于嗟麟兮。 麟之角，振振公族⑥，于嗟麟兮！ 注释：①麟：麒麟，传说中的动物。它有蹄不踏，有额不抵，有角不触，被古人看作至高至美的野兽，因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾：足，指麒麟的蹄。②振振：诚实仁厚的样子。公子：与公姓、公族皆指贵族子孙。③于：通吁，叹词。于嗟：叹美声。④定：通“顁”。额。⑤公姓：诸侯之子为公子，公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子，变文以协韵。⑥公族：与公姓义同。 译文：麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！麟的额头呵，仁厚的公姓呵。哎哟麟呵！麟的尖角呵，仁厚的公族呵。哎哟麟呵！ 鉴赏：这是一首赞美诸侯公子的诗。但这公子究竟是作为商纣“西伯”的文王之子，还是爵封“鲁公”的周公旦之子，抑或是一般的贵族公子，就不得而知了。按朱熹《诗集传》“文王后妃德修于身，而子孙宗族皆化于善，故诗人以‘麟之趾’兴公之子”的解说看，似指周文王的“子孙”而言；但《毛诗序》则有“《关雎》之化行则天下无犯非礼，虽衰世之公子，皆信厚如麟趾之时也”之说。既为“衰世”，就非必定为文王或周公之子了。 赞美贵族公子，而以“麟”起兴，这在今天的读者，或许会