性别歧视在英语中的体现及其历史文化背景探析.docVIP

性别歧视在英语中的体现及其历史文化背景探析 ［ 作者：董姝????转贴自：湖南社会学网????点击数：4956????更新时间：2008-9-26????文章录入：admin ］ ? ??? 语言能够折射社会,语言中的性别差异反映出了社会的偏见,很多语言中都存在着对女性的性别歧视现象。目前语言中的性别歧视现象主要表现在轻视、侮辱和忽视妇女的语言上。性别歧视语在英语中俯拾皆是,而且有形成它们的历史文化背景。随着妇女意识的觉醒和女权运动的发展,英语中的性别歧视语有所减少,但由于其历史文化背景的深刻影响,性别歧视语仍大量存在于英语语言中。 一、性别歧视在英语中的体现??? (一)泛指中的性别歧视??? 1、He/man泛指??? 英语中, he, man, his, him, mankind的使用频率非常高,被广泛地用作泛指, he既可代表‘他’又可代表‘她’, man可泛指人类。例如:??? (1)If a person breaks the law, he will be punished.??? (2)Man is created equal.??? (3)Everyone should do his duty.??? 2、以man结尾的词泛指两性??? 英语中许多表示职业的名词是以man作后缀的,尽管干此项工作的有许多女性。例如: Chairman,