中考复习文言文翻译(修改稿).pptVIP

* * 叙永二中 陈银艳 一.考点透视: 1.能正确诵读文言文。 2.掌握常见文言实词、虚词的意义和用法。 3。文句翻译：常见文言句式以及文章重点句关键句。 4，能读懂浅易的文言文，理解文章的基本内容。 二.教学目标： ※掌握文言文翻译 的一般方法 三 .知识点梳理： 句子翻译要忠实原文，以直译为主，异译为辅。应从两方面着手： 1. 词语的处理。 2. 句式的 处理 1、未果，寻病终，后遂无问津者。 例1 分析： 此句中，最关键字为寻字，寻有寻找的意思， 也有不久的意思，很显然这里是后者。 译文：没有结果，不久就生病死了，后来就再也没有 询问桃花源的人 （一词多义） （一）：词语方面 2. 渔人甚异之，欲穷其林 分析： 词句最关键为异字，异有奇怪的意思， 也有感到奇怪的意思，显然这里用后者 最通顺 译文：渔人对这种现象感到很奇怪，想走完这片 桃花林 例2 (词类活用) 试一试: 1.食之而不能尽其材 喂养它却不能充分显示它的才能 (通假字) 2.率妻子邑人来此绝境 带领妻子儿女和乡人来到这个与世隔绝的地方 归纳 像一词多义.词类活用.通假字,古今异义字,翻译时 应联系语境选出恰当的意思. (古今异义) （选） 1、南洋刘子骥,高尚士也 南洋刘子骥,是品德高尚的人 2、庆历