通过日本文学代表村上春树浅析日本文化内涵.docVIP

通过日本文学代表村上春树浅析日本文化内涵 　　【摘 要】村上春树是日本文学的代表作家，其作品突破纯文学作品难以畅销的尴尬处境几乎部部作品都能再全球畅销。本文将通过村上春树与日本文学的代表关系分析，进一步分析日本文学畅销的原因，同时以其代表作《挪威的森林》为例浅析日本文化内涵在村上春树作品中的体现。 　　【关键词】日本文学；村上春树；日本文化 　　一、引言 　　村上春树，日本现代著名小说家，生于京都伏见区。毕业于早稻田大学第一文学部演剧科，亦擅长美国文学的翻译，29岁开始写作，第一部作品《且听风吟》即获得日本群像新人奖，1987年第五部长篇小说《挪威的森林》上市至2010年在日本畅销一千万册，国内简体版到2004年销售总量786万，引起村上现象 　　其作品风格深受欧美作家的影响，基调轻盈，少有日本战后阴郁沉重的文字气息，被称作第一个纯正的二战后时期作家，并被誉为日本80年代的文学旗手，其作品在世界范围内具有广泛知名度。 　　村上春树1949年1月12日出生在日本京都市伏见区，为国语教师村上千秋、村上美幸夫妇的长子。出生不久，家迁至兵库县西宫市夙川。其曾在著作《村上朝日堂的卷土重来》中提到：我生在关西长在关西，父亲村上千秋是京都一和尚之子，母亲村上美幸是船场一商家之女，可说是百分之百的关西种。自然每天讲的是关西方言。所受教育带有相当浓厚的地方主义色彩，认为关西以外的方言都是异端，使用标准语的没一个地道之人。那是这样一个世界：棒球投球手则非村山莫属，食则清淡为主，大学则京大为贵，鳗鱼则烤制为上。 　　村上的文字表达平简易懂，清丽流畅，他独具韵味的文笔，像泉水浸润着人们的心灵，让人们感受着日本语言的魅力。村上语言相对其他战后作家更简练利落无疑也是他成功的重要原因，其作品充满了个人独特的风格，他的文字精练，没有太多余的语言，透过抽象化、符号化、片段化、寓言化的笔法，道出了现代人的无奈与哀愁，却少有日本战后阴郁沉重的文字气息，被誉为日本80年代的文学旗手。 　　村上创造的文学世界，对应了日本人的生存状况，精神状态，透过他，能看到人类共同面临的生存困境与生命的伤口。正是这种对应唤起人类内在的共鸣，并持续不断地感动着人们。感动了日本的村上，也感动了中国，并会继续感动今天这个世界上所有认真思考关于生存的人类。 　　随着文学艺术的全球化发展，日本当代作家村上春树的作品不但深受日本读者喜爱得到畅销，同时也引起全球世界各地读者的广泛关注和喜爱。村上作品在全球的畅销仿佛日本文学和文化在全球的迅速流行一样，值得本文通过其作品畅销分析日本文化传播的成功经验。作为日本的本土作家，村上春树不但是日本文学的代表而且个人和其作品与日本文学的关系密不可分，从其代表作《挪威的森林》就可以充分体现出日本生存文化和死亡文化以及性爱文化不难看出。 　　二、村上春树与日本文学的代表关系分析 　　（一）村上春树和日本文学的本土特性关系分析 　　1.从文学作品角度分析 　　村上春树的文学作品充分体现出日本人对于大自然的热爱，这种热爱本身就极具日本民族特征和文化特色。简约的文字通过含蓄的意境表达，将日本人的性格特征也实现了具体化。尤其是村上春树作品被称之为日本文学发展历史引领者，文风充斥着日本本土特性的朦胧感觉和格调，文学外表特性也显示了日本本土特性的温柔和简约，但作品内在却又通常蕴涵着较为深刻的精神层面文化内涵。 　　2.从文学形态角度分析 　　村上春树作品的典型特质是其文学形态真实反映了日本文学形态的短小型特点。但是其文学作品虽然篇幅较短却能正确把握文学作品需要表达和描述的场景或者瞬间现象，运用简练的文学语言，让读者感受到色彩绚丽的世界和幻化丰富的境界。村上春树的小说作品善于渲染表面浮华的浓厚氛围，通过爵士音乐、西式快餐、超级市场等众多场景描写来展现。而这些属于西方资本主义国家的事物和场景在作品中的出现，也充分体现了当时已经步入较为发达的资本主义社会时期的日本社会背景。 　　（二）村上春树和日本文学的后现代意识分析 　　关于村上春树的简介可以明显看出作家在早稻田大学求学期间就深受该校不拘一格风气的影响了，因此对于日本官方所教授的历史一直持沉默态度。这种沉默态度在村上春树的文学作品中进行展现是以小说的形式将自己的历史观委婉表达，因此村上春树的文学作品具有日本后现代主义的风格和传统，作品多数表现出的孤独灵魂其实也是源自作者本人对于日本乃至人类生存现状的深度思考。 　　三、从村上春树作品的畅销分析日本文学畅销的原因 　　村上春树小说已经不但是日本文学作品，更成为一种社会现象，阅读村上春树的小说已经成为都市某种时尚和品位的象征。日本文学畅销的原因可以通过以下对村上春树作品畅销的分析作为参考： 　　（一）独特的爱情观点制造文学卖点 　　所