工程英语翻译练习-某国使馆房屋改造说明资料.docVIP

某国使馆房屋改造施工计划 Reconstruction Plan of Mongolian Embassy一：工程概况 因蒙古国使馆的房屋屋顶斜屋面的结构都是木结构，据勘测内部存在漏水和霉变现象,局部有塌陷脱落现象（具体见照片）。为了使馆工作人员的生活环境更好，为了美化使馆形象，在不改变原结构的情况下将原有屋面改造成钢结构屋面；改善原屋面的保温、隔热、防水及建筑外观。 1. Project Overview Since the structures of Mongolian embassys rooftop are wooden， according to our survey， the interior leaks causing it to get moldy with parts of it collapsing（please refer to site photos）.To offer a better place for the staff and improve embassy image, we propose to change wooden structure to steel while leaving the existing rooftop structure unchanged. The condition of thermal insulat