- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
顾彬:文学永远不会也不可能死掉。所有人都需要好的文学,因为人的存在和书和文学的存在是分不开的。但是我们应该分清楚好的文学是在什么地方发表的:基本上不是在网络发表,而是在出版社发表的。在出版社发表水平不高的文学作品很困难。出版社会注意到一个作家的水平是高还是低,如果是低的,就不会发表。在网络上,谁都可以发表东西。 窦文涛:您自己上网吗? 顾彬:根本不上网。德文是一种非常复杂的语言,谁想在网络上发表东西,很难;作家需要出版社专门有编辑调查他的文学作品,看你的德文是对的还是不对,所以我写的那 些作品如果没有第二、第三个人审校,可能我的文字水平没有现在高,肯定会很低。 窦文涛:我明白了,您是说出版社的编辑甚至能培养出一个好作家。在中国,有些成了腕的作家,改一个字都不行。但德国出版社的编辑,真的敢和作家商榷。你觉得作家和编辑之间应该是怎么一种关系? 顾彬:应该是合作关系,应该做好朋友。 窦文涛:我发现现在的网络上,中国跟世界的距离比以前接近很多,可是当代的中国作家,比起五四时期的那辈作家,跟世界的距离其实远很多。为什么? 顾彬:你想想,鲁迅接待萧伯纳,徐志摩接待泰戈尔,郁达夫跟佐藤春夫交朋友,他们都是直接读原文,然后跟外国的重要作家直接做朋友。今天的当代作家,虽然在世界一体化的网络时代,但是,你有听说哪个作家是直接阅读原文的?你有听说哪个作家除创作之外还做翻译的?你有听说他们哪一个人在家里招待哪一个有名的外国作家,他们成为私人朋友的?整个中国当代文学在一个这么高速接近的世界里面,中国当代作家的处境却比以往的时代离世界更远。因为他们与世界中间隔着两条沟。 窦文涛:我们再谈谈作家写作与钱和名的问题。 顾彬:我常说一个作家应该完全独立,无论他能否赚钱,他都应该写作。有一个很简单的例子:尼采还没有发疯以前,一本书也没办法发表,他用自己的钱发表他的书,还没有读者看他的作品,但是他发疯以后,慢慢才有了他的读者。如果尼采没有发疯以前,跟中国当代作家一样说市场要什么我写什么,不要我的书,那我不写,那么我们今天不会看到尼采的名字。 窦文涛:这个让我想起我的一些朋友,我在他们当中发现两种人。一种是画家,他说,艺术从来都是少数人的事情,跟大多数人没有什么关系。比如他画画,他说他直追宋元,他跟千年之前的古人对话,遥相做知音,然后默默地在这耕耘。另一种是作家,他跟我讲,现在时代不同了,你还想说几百年之后人们记得你?在今天这个网络时代,你如果不在活着的时候出名,你死了没有人再会记得你。您对这两种观点怎么看? 顾彬:我不同意。你看,毛泽东喜欢的唐朝诗人李贺,唐以后中国人基本上不看他的作品,是日本人看他的作品。过了1 300年以后,因为毛泽东特别喜欢李贺,所以李贺非常红。所以一个作家不应该考虑,我今天赚钱还是不赚钱,出名还是不出名,无所谓。他如果觉得自己的工作是有意思的,他已经满足了生活上最重要的一个要求。但是也有一些另外的例子,陀思妥耶夫斯基其实是为了还债,拼命写东西,也写出了伟大的作品,巴尔扎克好像也是这样。陀思妥耶夫斯基写小说当初是为了还债,就是生活不好,照样写出伟大的作品。如果有钱赚的话,可以这样做下去,因为做的是工作,简朴的工作。所以也可能有些人,眼前有钱,将来又有很大的名,毕加索就是这样的。 (根据凤凰网《锵锵三人行》改写) 1.下列对访谈内容的分析和概括,最恰当的两项是 ( ) A.窦文涛认为,由于网络的出现,人人都能写作,且写作电子化了,因此经典的、传统的文学已经快消亡了。 B.顾彬认为,所有人都需要好的文学,好的文学来自出版社而非网络,因为网络对文学水平的高低无法控制。 C.窦文涛认为,网络拉近了中国跟世界的距离,可当代中国作家比起五四时期的作家来,跟世界的距离却很远。 D.顾彬认为,尼采起初的写作未顾及市场需求,以致自己掏钱发表的书没有人读,直到自己发疯才有了读者。 E.针对窦文涛两种朋友的观点,顾彬认可了前者,否定了后者,他认为写作是作家生活上最重要的一个要求。 解析 本题考查理解文章内容的能力。A项,张冠李戴。这不是窦文涛的观点,他只是在转述“现在在中国,有些悲观的人”的观点。D项,曲解文意。顾彬以尼采为例是为了说明“一个作家应该完全独立,无论他能否赚钱,他都应该写作”。E项,顾彬并未认可前者,因为其“艺术从来都是少数人的事情,跟大多数人没有什么关系”的看法并不正确,顾彬所举李贺的例子其中就含有对画家观点的否定之意。 答案 答B给3分,答C给2分,答E给1分;答A、D不给分。 2.围绕网络与文学,访谈双方主要谈了哪几个话题?请用自己的话概括。 答:______________________________________________ ______________________________________
您可能关注的文档
- 【高考必备】江西省崇仁县第二中学高一上学期第二次月考数学试题Word版含答案[精品原创].doc
- 【高考必备】江西省崇仁县第二中学高二上学期第二次月考物理试题Word版含答案[精品原创].doc
- 【高考必备】江西省抚州市乐安二中高二上学期第一次月考物理试卷Word版含解析[精品原创].doc
- 【高考必备】江西省崇仁县第二中学高二上学期第二次月考数学(理)试题Word版无答案[精品原创].doc
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习1.1在成语中感悟传统文化(迁移课)课件[精品原创].ppt
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习1.1成语基础梳理(复习课)Word版含解析[精品原创].doc
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习1.1定时规范答题提升得分技能(训练课A)Word版含解析[精品原创].doc
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习1.1在成语中感悟传统文化(迁移课)Word版含解析[精品原创].doc
- 【高考必备】江西省崇仁县第二中学高二上学期第二次月考语文试题Word版含答案[精品原创].doc
- 【高考必备】江西省崇仁县第二中学高二上学期第二次月考英语(理)试题Word版含答案[精品原创].doc
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习5.1梳理脉络削枝打叶概括升华(复习课)Word版含解析[精品原创].doc
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习5.1梳理脉络削枝打叶概括升华(复习课)课件[精品原创].ppt
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习6序列化写作:叙例析例说理明课件[精品原创].ppt
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习4.2.4明辨手法多角度切入赏析结合(复习课)课件[精品原创].ppt
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习5.2析结构抓要素辨手法(复习课)Word版含解析[精品原创].doc
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习5.3知识要点化方法文学化(复习课)Word版含解析[精品原创].doc
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习5.3知识要点化方法文学化(复习课)课件[精品原创].ppt
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习6序列化写作:晴空一鹤排云上课件[精品原创].ppt
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习6序列化写作:奇句夺目不忍弃课件[精品原创].ppt
- 【高考必备】江西省横峰中学高考语文第一轮复习6序列化写作:情到真处泪自流课件[精品原创].ppt
最近下载
- 2025.6.27--12、博微配电网工程设计软件使用手册.pdf VIP
- 阿里巴巴集团股权结构分析.doc VIP
- 锡安长老纪要1-24本.pdf VIP
- YYT 0735.1-2009 麻醉和呼吸设备 湿化人体呼吸气体的热湿交换器(HME) 第1部分:用于最小潮气量为250mL的HME.docx VIP
- 汽车仪表盘图标全解.docx VIP
- 阿里巴巴上市后的股权结构(阿里巴巴最新股权结构).doc VIP
- 氧气、乙炔管理制度.docx VIP
- 上海众辰NZ100变频器用户使用说明书调试手册.pdf
- 伴有肺炎的肺脓肿多学科决策模式中国专家共识(2025版).docx VIP
- fwd系列高静压风机盘管机组-特灵空调.pdf VIP
原创力文档


文档评论(0)