阿工固定期限劳动合同模板 - 中法文.docxVIP

CONTRAT DE TRAVAIL A DUREE DETERMINEE固定期限劳动合同Entre?:签约双方：Projet..........................................................................（×××公司×××项目）Sis,?..................................................................................（项目地址）Représenté par Directeur du projet?: ..........................Ci-après dénommél’employeur,D’une part项目名称：项目地址：项目经理（或分包单位负责人）为代表?：以下称为雇主Et Monsieur /?Madame/Mademoiselle:Né(e)àNuméro de la carte d’identité:Adresse domicile:Adresse à contacter:Téléphone :Ci-après dénommé l’employé,D’autre part,某先生/女士/小姐?：出生日期地点身份证号码：家庭住址：联系地址：电话：以下称为雇员L’employé assure à l’e