语篇是由完整的语.doc

语篇是由完整的话语（即文本）组成的，从一个鼓励的感叹词到一首诗、一篇散文、一段对话、一篇演讲或一本书都可以组成语篇。语篇的来源可以是单一的，如一首抒情诗的作者；或者是多重的，如在对话中不断转换的角色，或一篇文章或一本书的合著者。实际上，出版者规定的编辑程序可能十分缜密周详，自然就说明了著作的多重来源。语篇可以是口头的，也可以是书面的，但书面的语篇在区别性音位特征的数量和种类上总是有大量的删减。大部分语调特征只是粗略地标出，标点符号也很少能够把所有重要的音位和语义上的短促停顿表示出来。而且，为了符合正字法的规范要求，一些有重要意义的犹豫、重复和词不达意的话头就被省略钓了，但这些副语言特征对领会口头交际中的“弦外之音”是极为有用的。因此，为了补偿副词语言提示的确实，经常需要说明某些话语应怎样去理解，增加诸如in irony（嘲讽地），sarcastically（挖苦地）和with a smug smile（自鸣得意地微笑着）之类的词语。如上所述，语篇不是语法的延伸或命题逻辑的说明，而是由有条例的结构组成的。语篇的结构相当复杂周密，他们通常反映了和谐统一、平衡对称和节奏韵律等美学特征。 语篇的类型千差万别，不胜枚举，如记叙文、书信、戏剧、历史、诗歌（史诗、抒情诗和教诲诗）、模仿诗文、家谱、谜语、谚语、道德寓言、讽喻寓言、法规、对话、谩骂、清单、启示录、警句、墓志铭、笑话、讲座演说、布道、宣言和规章。有人曾试图对所有的这些语篇进行分类，但没有一种分类系统是无懈可击的，因为在不同的文体中，语篇类型混合交错，特征和特征组合迥然不同。因此，与其在各种类型语篇的分类上做文章，倒不如研究语篇的基本特征以及组织原则更为有益。这样不仅能够进一步鉴别形式成分和语义成分，而且也能够进一步理解这些成分在构成所指意义和联想意义的某些特征方面的较为起初的方式。语篇是它的三个不同组成部分（语音、词位和句子）按照一定模式的排列组合。语音的重要特征主要有：（1）重复，如头韵和尾韵；（2）双关语，即使用发音相同或相近但意义不同的词；（3）语音象征，即使用发音能强化吃会意义的词，如snip-snap, zig-zag, jim-jams; flare, flash, fly, futter, flitter, flicker中的【fl】音；或使用【s】音来暗示蛇的活动，如hissing, slithering, slippery 和 sneaking。 从语篇的角度来看，选择词汇特征的目的有二：即所指意义和联想意义，主要着眼于使有效语篇的所指意义和联想意义有互补性。就素质意义来说，悬着明确的词义或含混的词义、悬着恰当的词义或不恰当的词义，其目的是一目了然的。就联想意义来说词位的选择涉及如下对比特征：如现代词义或古代词义、方言词义或外来词义、通称词义或具体词义以及普通词义或深奥词义。对于提供预判的语义背景来说，这些特征也同样是总要的。句子的类型，如简单的句子或复杂的句子、开门见山的句子或绕来绕去的句子、短句子或长句子，也可以为不同的文体类型提供重要线索，从而表明问题是朴实无华的、庄重有力还是华而不实，并产生与之相对饮的交际效果：坦率诚挚、令人信服、催人奋进以及诓骗欺诈。尽管区别性联想特着在任何有效语篇中常常起到至关重要的作用，然而遗憾的是，对句法的研究却长期停留在句法表达“真理假说”的作用上，即讨论句法形式特征的命题真实性上。 语篇的组织结构语篇的结构常常是按照替换框架、构思框架、整体框架以及所谓的种种“宏观特征”来加以论述的。然而，从更为基本的层面，即从它们的框架组织成分来分析这些语篇结构也许会有所裨益。这些组织成分的特征可分为主要的和次要的两大类。主要特征（时间、空间以及类别）具有无限扩展的可能性，而次要特征（等级、推论以及对话顺序）则是主要特征的派生特征，或者在数量上很有限。时间是所有涉及时间顺序语篇的必不可少的特征，如长篇小说、短篇小说、个人记述、史诗、操作手册和历史，师智家谱也包括在内。空间是对实体（如人、建筑物、风景）甚至是对语篇所做的大部分描述的根本特征。在某些社会总，它也是神话的重要特征。在各种并列关系中，类别是明显的根本特征，她包括添加关系（and）、交替关系（or）和排除关系（but, except）。 从本质上讲，等级是类别特征的更为精细的分类，而且也是大家十分熟悉的许多语篇顺序关系中的一个重要因素。语篇顺序包括从不太重要到较为重要的顺序，从通称到具体的顺序，从支配从属的顺序，从较大到较小的顺序等等。但是，因果关系是一个比较狭义的特征，尽管它基本上指的是原因和效应，如条件、让步、目的、结果、背景假设（如…since George was in New York, he must have gone to the Metropo